词条纠错
X

kurdistan

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

kurdistan

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
库尔德斯坦(地区)[亚洲]

La situation dans la région du Kurdistan demeure relativement stable.

库尔德斯坦地区局势仍相对稳定。

Le sud et le Kurdistan ont été les régions les moins affectées.

南部和库尔德地区受影响最小。

Chaque province de l'Iraq peut maintenant tirer parti de l'expérience du Kurdistan.

现在,伊拉克各省可以借库尔德地区经验。

Nous voudrions savoir, par exemple, qui exactement travaille dans le Kurdistan iraquien?

例如,我想要知道具体是谁在伊拉克库尔德斯坦运作。

Celle relative à l'élection de l'Assemblée nationale du Kurdistan a récemment été approuvée.

最近刚刚批准了库尔德斯坦国民议会选举条例。

Nous trouvons également encourageante la réussite de l'inscription des électeurs au Kurdistan, qui commence.

库尔德斯坦选民登记工作成功开始,也使我感到鼓舞。

Je souhaiterais présenter les salutations du peuple du Kurdistan iraquien, qui fait partie de l'Iraq, à l'Assemblée.

我向大会表达伊拉克库尔德人民对大会问候,库尔德地区是伊拉克一部分。

D'après tout ce qu'on en dit, le Kurdistan iranien est une région fertile et devrait être prospère.

从各方面条件来说,伊朗库尔德斯坦土地肥沃,应当繁荣兴旺。

La condition des détenus dans l'ensemble du pays, y compris dans la région du Kurdistan, demeure préoccupante.

国各地被拘留者状况(包括在库尔德地区)仍然令人关注。

Le Gouvernement iraquien et le Président de la région du Kurdistan se sont efforcés d'obtenir leur libération.

伊拉克政库尔德地区政都要求释放这五人。

Dans les provinces du nord, qu'administre le Gouvernement régional du Kurdistan, les conditions de sécurité sont restées stables.

库尔德地区政管辖北方各省,环境仍然稳定。

Ils ont préparé des affiches et des tracts où figuraient des slogans hostiles à l'Iran et favorables au Kurdistan.

准备了反伊朗和亲库尔德标语牌和传单。

Les rapports entre le Gouvernement fédéral de Bagdad et les dirigeants de la région du Kurdistan iraquien sont préoccupants.

我关注是巴格达联邦政与伊拉克库尔德地区领导人之间关系。

Le rapport devrait être présenté sous peu à la présidence iraquienne et au Président du Gouvernement régional du Kurdistan.

预计报告不久将提交伊拉克库尔德地区政

Nous espérons que l'élection du Gouvernement régional du Kurdistan et les élections parlementaires se dérouleront sans problème et avec succès.

希望库尔德地方政选举和国民议会选举顺利进行并取得成功。

Elle reconnaît les contributions de fond qu'y ont apportées les autorités du Gouvernement régional du Kurdistan et la Force multinationale.

报告确认了库尔德地区政当局和驻伊拉克多国部队对报告草稿提出实质性评论。

La MANUI participe activement au règlement des différends territoriaux internes entre le Gouvernement régional du Kurdistan et le Gouvernement iraquien.

联伊援助团大力协助解决库尔德地区政和伊拉克政之间国内界限争端。

Selon pratiquement tous les indicateurs, le Kurdistan est au second rang des provinces pour ce qui est de la pauvreté.

几乎所有指标都显示库尔德斯坦是伊朗伊斯兰共和国第二大贫穷省份。

Les élections les plus récentes, dans le Kurdistan iraquien, se sont déroulées avec succès et n'ont donné lieu à aucun incident.

最近在伊拉克库尔德地区成功地进行了选举,没有发生事故。

De quels pays sont les diplomates qui se rendent au Kurdistan iraquien sans demander de visa à l'Iraq pour ce faire?

哪些国家外交官在没有申请访问伊拉克签证情况下访问了伊拉克库尔德斯坦?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 kurdistan 的法语例句

用户正在搜索


布雷舞曲, 布雷巡洋舰, 布里奥维拉阶, 布里克尔草属, 布里牧犬, 布里牧羊狗, 布里奶酪, 布利尼饼, 布帘, 布料,

相似单词


kuramite, kuranakhite, kurashiki, kurchatovite, Kurde, kurdistan, kurgantaïte, kurinaïte, kurnakite, kurnakovite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。