La qualité et le niveau des relations que l'Algérie a, à cet égard, développé ces dernières années avec l'AIEA tant dans le domaine d'application de garanties à ses deux réacteurs de recherche et de production de radios isotopes que dans celui de l'assistance et de la coopération technique illustrent bien l'engagement déterminé de mon pays envers les objectifs de l'Agence et des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire.

阿尔及利亚近年同原子能机构的关系的水平清楚地表明，决心致力该机构的目标核能的平用，把两座研究同位素核反应堆置原子能机构的安全保障之下，并寻求技术合作与援助。