词条纠错
X

affabulation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

affabulation

音标:[afabylasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f
1<旧>寓意
2作品情节的安排
l'affabulation de ce roman est ingénieuse 这部小说的情节安排十分巧妙

3虚构, 无稽之谈
法 语 助手
词:
fable,  intrigue,  récit,  trame,  fabulation,  invention,  mensonge,  roman
想词
exagération夸大,夸张;désinformation虚伪报道;supercherie欺骗;falsification搀假,掺假;imposture欺骗,诈骗,蒙骗;mensonge谎言,谎话;escroquerie诈骗,欺诈罪;naïveté天真,纯朴;assertion主张,说法,断言,论点;hystérie癔病,歇斯底里;véridique诚实的,实在的;

L'orateur se demande comment le Maroc ose reprendre à son compte ces affabulations de France Libertés.

他想知道,摩洛哥代表怎么可能接受法国自由基金会捏造出来的这种数字

Quiconque allègue une collusion ou une affabulation concernant le montant de la dot doit prouver dûment ces allégations.

任何人指控某项彩礼存在共谋或伪装的,当提的证据证明。

Le Procureur de Gitega, à qui le Rapporteur spécial a posé la question, a reconnu en avoir souvent entendu parler, mais a qualifié ces faits de pures affabulations.

当特别报告员问到这一点时,Gitega的检察官承认在许多场合听到这件事,但他说这完全是虚构

Ma délégation proteste donc énergiquement contre de telles affabulations qui tentent de présenter la victime, c'est-à-dire la Côte d'Ivoire agressée, comme étant coupable dans cette affaire.

我国代表团强烈抗议这种力图将入侵受害者——科特迪瓦——描绘为此事祸首的捏造。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 affabulation 的法语例句

用户正在搜索


micromiser, micromodule, micromontage, micromorphite, micromoteur, micromycètes, micron, micronésie, micronisation, microniser,

相似单词


afécal, affabilité, affable, affablement, affabulateur, affabulation, affabuler, affacturage, affadir, affadissant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。