法汉-汉法词典
；
代，Un an a douze mois.
一
中有十二个月。
词条纠错
X
n.m.
1.
vingt ans après20
之后
par an 每
l'an dernier [prochain]去 [明]
le jour [le premier] de l'an , le nouvel an 元旦
l'an 250 avant Jésus-Christ公元前250
l'an 19971997
en l'an de grâce...耶稣基督纪元…, 公元…
bon an , mal an
头平均每
s'en moquer comme de l'an quarante〈口语〉毫不在意, 满不在乎
2.
Elle a quarante ans.她40岁。
jeune homme de vingt ans20岁的青人
3. pl. 〈诗歌用语〉岁月, 老
常见用法
le nouvel an新
le jour de l'an元旦
il est âgé de 20 ans
20岁了
avoir 30 ans de métier从业30
deux ans et demi两半
il y a dix ans十以前
les enfants au-dessous de dix ans10岁以下的孩子
elle a environ trente ans她大约三十岁
elle a trente ans et quelques她三十多岁
cinq ans se sont écoulés五过去了
elle est mon aînée de deux ans她比我大两岁
les enfants de 8 ans et au-dessous ne payent pas8岁和8岁以下的孩子免费
sa deuxième fille a dix ans的二女儿十岁
les enfants de dix ans et plus十岁及十岁以上的孩子
son fils aîné a douze ans的大儿子十二岁
il y a quelque trente ans大约三十以前
elle est veuve depuis dix ans她的配偶已经去世十了
à quatre ans, elle était toute bouclée四岁
，她长着满头卷发
elle a débuté dans le cinéma à quinze ans她十五岁开始在电影业工作
un film interdit aux moins de 16 ans一部16岁以下禁止观看的影片
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国，接受义务教育的
为6-16岁
il risque dix ans de prison, voire davantage冒着被判刑十甚至更久的危险
1.
vingt ans après20
之后par an 每
l'an dernier [prochain]去 [明]
le jour [le premier] de l'an , le nouvel an 元旦
l'an 250 avant Jésus-Christ公元前250
l'an 19971997
en l'an de grâce...耶稣基督纪元…
, 公元…bon an , mal an
头平均每s'en moquer comme de l'an quarante〈口语〉毫不在意, 满不在乎
2.
Elle a quarante ans.她40岁。
jeune homme de vingt ans20岁的青
人3. pl. 〈诗歌用语〉岁月, 老
常见用法
le nouvel an新
le jour de l'an元旦
il est âgé de 20 ans
20岁了avoir 30 ans de métier从业30
deux ans et demi两
半il y a dix ans十
以前les enfants au-dessous de dix ans10岁以下的孩子
elle a environ trente ans她大约三十岁
elle a trente ans et quelques她三十多岁
cinq ans se sont écoulés五
过去了elle est mon aînée de deux ans她比我大两岁
les enfants de 8 ans et au-dessous ne payent pas8岁和8岁以下的孩子免费
sa deuxième fille a dix ans
的二女儿十岁les enfants de dix ans et plus十岁及十岁以上的孩子
son fils aîné a douze ans
的大儿子十二岁il y a quelque trente ans大约三十
以前elle est veuve depuis dix ans她的配偶已经去世十
了à quatre ans, elle était toute bouclée四岁
，她长着满头卷发elle a débuté dans le cinéma à quinze ans她十五岁
开始在电影业工作un film interdit aux moins de 16 ans一部16岁以下禁止观看的影片
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国，接受义务教育的
为6-16岁il risque dix ans de prison, voire davantage
冒着被判刑十甚至更久的危险an m. 
Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.
们的遗体在一后被发现。
Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?
因为经济不景气，我们今打算在家过。
Le forfait sera valide non pas pour un an, mais pour toujours!
该套餐不是一有效，而是永久有效！
Formée de 43 "veilleurs consommateurs", cette association a mobilisé l'an dernier son armada.
去，这个由43名消费者调查员组成的协会启用了它的调查队伍。
La production a débuté l'an dernier, les vêtements accessoires, tels que les côtes.
去开始生产服装辅料罗纹等。
Puis nous irons te souhaiter le bon an pres du feu, dans la salle.
耽会儿我们到客厅壁炉边再给你拜吧。"
Nous, en tant que travailleur autonome, mis en place un an de temps.
本店为个体经营，成立
间一。
Ce système sera le plus utilisé pour la composition des journaux jusqu’an années 70.
直至70代，该设备是报纸排版中最为广泛应用的。
La France émet un timbre à l'effigie du lapin pour le Nouvel An chinois.
法国为庆祝即将到来的新，推出中国兔生肖纪念邮票。
Quel amour de bebe, n'est-ce pas? Je suis toute petite..peut-etre un an et deme.
多渺小的爱情，不是吗？我太小了。。。也许一半。
Sur un an, la hausse est d’1,5%.
一
内，增长率达1,5%。
Il y a un an jour pour jour.
一前的今天。
Charles lit quinze à vingt livres par an.
Charles每阅读十五至廿本书。
Il y a douze mois pendant un an.
一有十二个月。
Combien gagnez-vous par mois ou par an?
您的月收入或收入有多少？
Un an se passa, nous étions en Octobre 1893.
一过去了，到了1893的十月。
Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?
您的学习费用是多少（一）？
Elle sort avec un français depuis un an.
她和一个法国人交往有一了。
Production des principales Noël et Nouvel An bloc-notes.
主要生产圣诞画和笔记本。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
苍耳属, 苍耳素, 苍耳烷, 苍耳油, 苍耳子, 苍狗白云, 苍黄, 苍劲, 苍老, 苍帘石,
相似单词
amyrilène, amyrine, amytal, amyxie, amyxorrhée, an, an-, ana, anabaptisme, anabaptiste,
译
