词条纠错
X

animus

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

animus

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

animus m. 男性意象(女子的)

www .fr dic. co m 版 权 所 有

La volonté politique des États, leur “animus negotiandi”, étaient la clef du succès du Comité spécial.

国家的政治意愿,其“谈判意向”,对特设委员会的成功至关重要的。

A cet effet, il faut noter que la définition de la résidence ne coïncide pas avec celle à laquelle il est fait référence dans les questions civiles à Saint-Marin, selon laquelle la résidence est la place choisie par un individu comme le centre (domicilium) de ses intérêts et caractérisée par deux éléments : a) séjour régulier dans un endroit donné ; et b) l'animus, c'est-à-dire la volonté de la personne de fixer et de maintenir son domicile en ce lieu.

为此,应指出的,住所的定义与圣马力诺民事务中所定的定义并不吻合,根据后者定义,住所指个人所选定的作为他/她的利益中,并有以下两个特征的住所:(a) 经常某一特定住所逗留;(b) 有意愿,及个人有将其居所定该处的意愿。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 animus 的法语例句

用户正在搜索


réfectoire, refend, refendage, refendre, refente, référé, référé-liberté, référence, référencé, référencer,

相似单词


animisme, animiste, animistre, animo, animosité, animus, anion, anionique, anionite, anionoïde,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。