词条纠错
X

autrui

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

autrui TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[otrɥi] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
pron.
, , 家 [一般作补语用, 很少用作主语]
Ne convoite pas le bien d'autrui .不要觊觎的财产。

常见用法
ne reproche pas à autrui ce que tu fais toi-même不要拿你自己做的事来责怪

  • différent, e   a. 不同的,相异的;变成不同的,变样的

近义词:
prochain
反义词:

d'autrui: propre

soi,  

Nous avons beaucoup profité des expériences d'autrui.

我们从的经验中得益不浅。

Il s'entête à ignorer les conseils d'autrui.

执意不去理会的意见。

Je ne suis pas facilement à aimer autrui!

我不是容易爱

Les gens faibles sont à la merci d'autrui.

软弱的听凭的支配。

Art. 2335 le gage de la chose d'autrui est nul.

的物担保的抵押担保无效。

De porter atteinte au bonheur d'autrui je n'y ai jamais pensé.

损害的幸福,我可从来没到过。

58. Toute l'éducation humaine doit préparer chacun à vivre pour autrui, afin de revivre dans autrui.

类的全部教育应该培养每个生活,以便能生活在的心中。

Est-il plus facile de connaître autrui que de se connaître soi-même?

认识比认识自己更简单吗?

Les yeux se fient à eux-mêmes, les oreilles se fient à autrui.

眼睛相信自己,耳朵听信旁

On ne doit pas s'attribuer tous les mérites et rejeter toutes les fautes sur autrui.

不能把一切的功劳归于自己, 把一切错误归于

Elle n'écoute jamais les conseils d'autrui.

她从来不听的建议。

Pour le traitement au nom d'autrui.

可为代加工。

Le christianisme est un compromis avec autrui.

基督教的意义在于承诺

Il faut bannir tout enseignement de la haine d'autrui.

应当禁止一切仇恨的教育。

Tous sont un exemple touchant de dévouement à autrui.

们是为献身的最适当的例子。

Abandonnons pour toujours nos aspirations malsaines à dominer autrui.

让我们永久终结凌驾于之上的不健康的企望。

Avoir un travail leur permettant d'être en contact avec autrui.

为了找到一份可以接触的工作。

Le droit de chacun commence là où s'arrête celui d'autrui.

一个权利的开始意味着权利的终结。

S'occuper d'autrui et donner est notre obligation et notre devoir.

关爱和施舍是我们的义务和责任。

Il doit servir à renforcer notre respect des particularités d'autrui.

它必须依靠对话这个基础,以加强这种对的独特性的尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 autrui 的法语例句

用户正在搜索


triploïde, triploïdie, triploïdite, triplure, tripode, tripodie, tripolaire, tripôle, tripoli, tripolisser,

相似单词


Autrichien, Autrichienne, autruche, autrucherie, autruchon, autrui, autunézite, Autunien, autunite, auvantia,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。