词条纠错
X

barreau

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

barreau

音标:[baro] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
pl.~x
n.m.
1. (金属或木料)小条, 小棍
barreaux de chaise椅脚间横档
barreaux d'une échelle梯子横档
barreaux d'une grille栅栏铁条
être derrière les barreaux待在铁后面 [指坐牢]

2. (法庭上)律师席;〈引申义〉律师职业;律师团体
éloquence du barreau 辩护律师口才
s'inscrire au barreau 登记做律师

3. 【印刷】(手印机)杠杆

常见用法
(être) derrière les barreaux坐牢
limer un barreau锉断一个铁条

barreau m. 杆; 棒; 杠; 高速路联络通道

barreau d'uranium 铀棒

barreau d'épreuve 试块

barreau de grille 炉条

法 语助 手

C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères.

我们打破监狱栏杆, 为了我们兄弟.

Cette scene etait eclairee par une seule chandelle placee entre deux barreaux de la rampe.

这个场面只有一蜡烛照明;蜡烛放在楼梯扶手两根立柱之间。

Mais la porte était solidement fermée et la fenêtre garnie de barreaux de fer.

但是门锁得很紧,子上都装着栏杆

Elle comprend 27 barreaux et associations de juristes arabes et plus de 13 000 avocats.

律师联合会成员包括27个阿拉伯律师协会和法律学会,以及13 000多名律师。

La lucarne de 60 cm2 munie de barreaux qui est la seule source d'aération est insuffisante.

只有一个2英尺方设有栅栏,不能充分地通风透气。

Ce qui veut dire qu'une personne placée derrière les barreaux n'est plus digne de confiance.

这意味着,一旦人们被关入监狱,就不再值得信任。

Le déséquilibre ethnique dans la magistrature et au barreau persiste.

法官和律师族裔不均现象仍然存在。

Heu... répond le grand-père, pris de court, pour qu'ils ne puissent pas la passer entre deux barreaux, bien sûr.

爷爷一时语塞,回答道:“嗯……一定是为了不让它从铁栅栏中伸出脑袋。”

Les membres du barreau sont les avocats ainsi que leurs assistants.

律师界成员包括律师及其高级助理和助理人员。

L'Association du barreau examine attentivement cette question depuis quelque temps.

波多黎各律师协会对这个问题进行了一段时间认真审议。

Nombre des participants sont membres de l'Association du barreau finlandais.

其中许多学员是芬兰律师协会成员。

Le Barreau espère les approuver avant l'automne de cette année.

协会预期在今年秋季前核准该指令。

Elle a été réalisée en collaboration avec l'Association internationale du barreau.

这套材料是与国际律师协会合作编写

À l'heure actuelle, le règlement du barreau prévoit deux voies d'admission.

律师协会法律目前规定了两条加入协会途径。

Membre du Comité de déontologie du Conseil de l'ordre du barreau irlandais.

在爱尔兰律师协会理事会专业行为委员会服务。

De même au barreau, quinze (15) femmes exercent la profession d'avocat.

律师公会情况也相同,有15名妇女从事律师职业。

La magistrature et le barreau cambodgien devraient accepter de former de jeunes juristes.

司法机构和法律协会应该接受和培养年轻律师。

D'après les médias, ce mécanisme bénéficie de l'appui du barreau portoricain.

据媒体报道,波多黎各律师协会持该机制。

Les juges néo-zélandais sont choisis parmi les membres du barreau ayant fait leurs preuves.

新西兰法官由经过大量司法实践并取得出色成绩律师担任。

Toutefois, le barreau cambodgien a manifesté quelques réticences à appliquer ce dernier.

然而,柬埔寨律师协会对执行这项法令显然有些勉强。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barreau 的法语例句

用户正在搜索


rebouter, rebouteur, rebouteux, reboutonner, Reboux, rebranchement, rebras, rebrider, rebrocher, rebroder,

相似单词


barras, Barrault, barre, barré, barre de (pilotage, réglage), barreau, barreaudage, barrel, barrement, Barrémien,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。