词条纠错
X

caveau

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

caveau

音标:[kavo] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
pl.~x
n.m.
1. 小地下室,小地窖,小酒窖;酒窖的小路
2. 地下墓室,墓穴
caveau de famille族墓穴
On a transporté le défunt dans son pays natal, pour l'enterrer dans le caveau de famille.人者的遗体运回他的故乡,安葬族墓穴中。
3. (18至19世纪初)文学聚集的咖啡馆或酒吧间
4. 有歌唱演出的酒吧间或戏院

Fr helper cop yright

Pour ça, tout d’abord, on a visité le caveau le plus vieux dans le village.

于是今天的第一件事就是去参镇上最古老的酒窖

Le lendemain, Juliette est déposée dans le caveau familial, espérant trouver Roméo auprès d'elle à son réveil.

第二天,J被摆放族的墓地里,带着自己醒来后可以见到R的梦。

On a goûté presque tous les vins du caveau : de rouge, de blanc, de jaune et sucré.

红的,白的,黄的,还有带甜味的。

À cause du colonialisme, certains de ces trésors ont été dispersés et d'autres enfouis dans des caveaux à antiquités.

殖民主义使其中一些珍品分散各处,并且其他珍品埋藏古物保险库内

Tu auras une place de choix dans le caveau familial : c’est là le plus haut espoir qu’un humain puisse nourrir.

墓穴中占得一席之地 :这无疑是一个人所能抱有的最高期望。

Le caveau est le lieu auquel j’ai aspiré même en rêve.Le parfum, fermenté dans le tonneau sous de faible lumière, traverse le temps et réduit la distance.

酒窖一直是我梦寐以求的地方,昏暗的光线下硕大的橡木桶里孕育着的诱人芬芳,穿越了时间,缩短了距离。

(Jerusalem Post, 5 octobre) Le 9 octobre, des colons ont houspillé les membres d'une délégation jordanienne qui étaient venus prier au caveau de Machpela, et ils ont tapé du poing sur la voiture du président du Parlement jordanien, Abdel Hadi Majali.

10月9日,约旦的一个代表团Machpela洞穴祈祷时,定居者向他起哄,用拳头敲打约旦议议长Abdel Hadi Majali的汽车。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 caveau 的法语例句

用户正在搜索


Hoplodactylus, Hoplophryne, Hoplostethus, hopogan, hoppingite, Hoptree, hoquet, hoqueter, Horace, horaire,

相似单词


Cavalli, cavalorite, cavansite, cavatine, cave, caveau, caveçon, cavée, caver, caverne,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。