词条纠错
X

dortoir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

dortoir TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[dɔrtwar] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m.
1. 宿舍
dans le silence du dortoir 在宿舍的一阵寂静中

2. (动物居住的)舍
un dortoir d'étourneaux 一座椋鸟的鸟舍

联想:
  • sommeil   n.m. 眠;意,困倦;停滞,停顿

近义词:
chambrée

Non, nous sommes quatre dans un dortoir.

没有,我们四个人一个宿舍

Superficie de 1000 mètres carrés, avec le bureau de district, atelier, le dortoir, une cafétéria.

占地面积1000平方米,设有办公区、生产车间、宿舍、食堂。

Les personnes placées dans les centres dorment dans de vastes dortoirs sur des lits superposés.

被收容妇女安置在大寝双层铺。

Ces enfants logent dans des dortoirs spécialement adaptés et bénéficient de bourses octroyées par l'État.

这些儿童由国提供助学金,在专门为其开设的住宿学校就读。

Au collège technique de Kichwamba, ils ont brûlé vifs 50 étudiants dans un dortoir.

在基丘万技术学院,他们在一个宿舍里将50名学生烧死。

Le centre ne dispose pas de dortoirs aussi les enfants retournent-ils chez eux le soir.

中心没有住宿设备,所以孩子晚上都

Ils vivent huit heures par jour dans des reproductions de leur habitat traditionnel et regagnent le soir leur dortoir.

他们每天在本民族传统民居的复制品里生活8个小时,晚上各宿舍

Il a aussi construit 4 immeubles de dortoirs à Phnom Penh.

另外,教育、青年和体育部还在金边修建了四所学生宿舍。

Notre dortoir est bien propre.

我们的宿舍很干净。

Des dortoirs sont disponibles pour les enfants qui vivent loin de l'école.

庭远离学校的儿童可以住在学校的宿舍

Conformément à ce principe, le Gouvernement s'est également employé à construire des dortoirs pour les étudiantes.

基于此项原则,王国政府重视建造女生宿舍

Les bâtiments ont servi d'entrepôt et de dortoir pour le personnel du requérant.

建筑物用用作仓库和索赔人工作人员的宿舍。

Pas de quartiers d'affaires, la réunification de la location de dortoir pour l'hébergement du personnel et de gestion.

企业无宿舍的,统一租赁集体宿舍,方便员工住宿和管理。

Ces établissements secondaires ont des dortoirs et des installations pour accueillir les élèves qui habitent dans des zones éloignées.

这些中学配备了宿舍,为偏远地区学生提供食宿。

Le Gouvernement envisage aussi la construction de dortoirs dans les écoles pour accueillir les enfants roms.

政府还考虑在学校中为吉卜赛儿童盖宿舍

Les étudiants aussi sont nombreux à quitter leurs dortoirs de campus des grandes villes pour retourner dans leur villes d'origine.

还有大量的学生,离开大城市的校园宿舍答他们来时的小城。

Les cités-dortoirs que constituent Abomey-Calavi et Sèmè-Podji pour les travailleurs de Cotonou verront un gonflement de leur population.

作为科托努市劳动者宿舍式住宅区的Abomey-Calavi和Sèmè-Podji,将会出现人口膨胀式发展。

Les retours au dortoir, observé un film de comédie, ne peuvent pas sourire, en acide aigre de coeur, le pense.

宿舍,看了一个电影,笑不出来, 想起来心里酸酸的。

Depuis la deuxième guerre mondiale, le nombre d'étudiantes dans les dortoirs a constamment baissé par rapport à celui des étudiants.

第二次世界大战以来,宿生中女性学生的数量与男性学生相比持续下降。

Elle a déclaré que ses bâtiments préfabriqués, atelier et dortoirs avaient été endommagés pendant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.

Hasan说,它的预制件建筑、车间和宿舍的伊拉克对科威特的入侵和占领期间受到损害。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dortoir 的法语例句

用户正在搜索


desquamation, desquamer, desquels, DESS, dess(a)ouler, dessablage, dessablement, dessabler, dessableur, dessableuse,

相似单词


dorsalisation, dorsarthrose, dorsifère, dorso, dortmund, dortoir, dorure, Dorval, doryphore, Dörypyge,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。