词条纠错
X

dorure

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

dorure

音标:[dɔryr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 金, 涂金, 包金, 烫金
ouvrier en dorure 金工
dorure galvanoplastique
dorure aux fers(书籍)烫金

2. 金材料;(上、涂上或包上)金, 金箔
dorure d'un cadre de tableau画框包金

3. 〈引申义〉金饰物, 包金饰物
uniforme couvert de dorures满是包金饰物制服

4. (涂在糕点上)蛋黄酱

dorure f. 金法;

dorure au feu 火法

bain de dorure 涂金浴

法语 助 手 版 权 所 有

Ce grand plat d'époque Kangxi présente de beaux émaux bleus sous couverte, complétés de rouge de fer et d'une riche dorure sur couverte, selon la palette traditionnelle Imari.

这个伟大菜康熙时期这个美丽蓝色釉下彩绘,红色烫金铁和丰富传统伊万调色板所补充。

Le fait que, pour on ne sait quelle raison, cette salle soit presque en permanence dans l'obscurité, privée de la lumière du jour, ce qui la fait ressembler à la tombe d'un pharaon, et que ses dorures ont, de surcroît, perdu depuis longtemps leur éclat est, à mes yeux, très significatif.

但是出于某种原因,本会议厅似乎永久地笼罩在黑暗中,光线全都被遮住,使它看起来像一个法老坟墓,而且连久远时代前闪烁发亮金色都已经消失,我认为这本身就很有象征意义。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dorure 的法语例句

用户正在搜索


布袋木偶戏, 布道, 布道牧师, 布道牧师接待处, 布道牧师之职, 布道兄弟会修士, 布的反面, 布的染色, 布的纤维组织, 布的正面,

相似单词


dorsarthrose, dorsifère, dorso, dortmund, dortoir, dorure, Dorval, doryphore, Dörypyge, Doryteuthis,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。