词条纠错
X

hein

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

hein

音标:[ɛ̃] 虚音H 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
interj.
〈口语〉嗯!呣!哎! [表示疑问、惊讶、征求同意或加强语气]
Qu'en penses-tu, hein! ?你对这个怎么看法, 呣?
Hein! ? que me chantez-vous là?嗯?您跟我瞎扯些什么?
Il fait beau aujourd'hui, hein! ?今天天气好, 是吗?
Fiche-moi la paix, hein! !哎, 别烦我了!

常见用法
c'est gentil, hein ?真好,是吧?

Fr helper cop yright
近义词:
'est-ce pas?,  comment?,  pardon?,  quoi?
联想词
ouais哦!呦!对呀;euh噢, 嗯, 唔;bah啊!呵!唔;heu呃;oui是,是的,对;déconner胡说八道;hum嗯;sinon否则,不然的话;ouf喔唷,这就好了;rigole沟,渠;moi我;

Aujourd'hui, mon mec et moi sommes à un mariage. Au moment du lancer de bouquet, mon mec me regarde et me dit : "Tu l'attrapes pas, hein ?!"

今天和男起参加婚,到了抢新的时候,男看着我说:“你千万不要抢到!”

En faisant ce tour du monde, avec mon sac à dos, hein, bien s?r, je pensais laisser derrière moi mes ennuis, mes préoccupations quotidiennes.

旅行中,和我的背包为伴,,当然,我把麻烦抛在身后,把那些每天关注的东西。

Ben, il l'a remercie, hein, de l'avoir accompagné à la gare.

呃...,这时他该跟她郑重道谢,感谢她陪他来车站是吧?

Je suis sûr que cela vous a mis sur nos traces, hein ?

可是我会这样出现在这里也很奇怪,那箱子里的钱也有我的分!

Moi, mon examen, ça s’est bien passé, mais dans la classe de ma copine, ils ont morflé, hein !

我考得很好,但是在我女的班级里,他们考得很差。

Il fait beau aujourd'hui,hein?

今天天气好,吗?

De l'eau du jus d'orange hein?

挑吧,水还是橙汁?

Ça t'épate, hein?

那使你吃惊了, ?

On a vu des belles choses, hein ?

我们看到许多美丽的事物,不是吗?

Drôle de métier, hein?

很有趣的职业,对

Jeannette : En tout cas c’était très bon hein.

不管怎样,饭菜真的很可口。

Fiche-moi la paix,hein

哎,别烦我了!

On a vu de belles choses, hein ? J'aurais bien voulu voir les sauterelles.

我们看到了很多漂亮的东西,不是吗?--可惜我没能看到蟋蟀。

Vous l'aviez encore le jour de votre fete, hein? Eugenie, devenue aussi rusee par amour que son pere l'etait par avarice, reitera le meme signe de tete.

"起码得告诉我你什么时候把金子拿出去的吧?"欧叶妮摇头。"你生日那天东西还在,是不是?"欧叶妮由于爱情变得狡猾,跟她父亲因为吝啬而变得狡猾样;她仍然摇头。

Et maintenant patience, hein?

现在,让我们耐心等待。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hein 的法语例句

用户正在搜索


背部的, 背部的(手、足等), 背部的(手、足等的), 背部副肢畸胎, 背部扣钮扣, 背部疼痛, 背抄着手, 背城借一, 背城一战, 背带,

相似单词


heiduque, heikkolite, heilong jiang, heilongjiang, heimatlosat, hein, heinrichite, heisinki, helan shah, Helarctos,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。