词条纠错
X

lyre

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

lyre

音标:[lir] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 里拉 [古希腊的一种竖琴]
en (forme de) lyre (古希腊竖琴)里拉状的

2. 中世纪的一种古提琴;19世纪初叶的一种吉他

3. (军乐队员的)竖琴形标志

4. 〈转〉〈书面语〉才, 兴;
prendre sa lyre

5. toute la lyre 〈口语〉〈旧语,旧〉一古脑儿;样样俱全 [常用作贬]

6. (oiseau-)lyre 【动物学】琴鸟

7. 【械】挂轮架

8. Lyre 【天文学】天琴(星)座 www.fr hel per.com 版 权 所 有

lyre f. 琴鸟; 琴形件; 挂轮; 膨胀弯管

lyre d'avance 进给挂轮

lyre de différentiel 差动挂轮

lyre de dilatation 膨胀管路, 膨胀管圈

lyre de division 分度挂轮

oiseau lyre m. 琴鸟

tétras lyre m. 黑琴鸡

En fait, cela me fait penser à Néron, qui, devant Rome enflammé, jouait de sa lyre.

事实上,它使我想起古罗马尼禄皇帝,罗马燃烧时,他悠然弹琴

Notre coeur est un instrument incomplet, une lyre où il manque des cordes et où nous sommes forcés de rendre les accents de la joie sur le ton consacré aux soupirs.

我们的心好似一件不完整的乐器,一架缺了弦的竖琴,努力在那表达叹息的声调上,奏出愉快的歌谣。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lyre 的法语例句

用户正在搜索


oiselle, oisellerie, oiseux, oisif, oisillon, oisivement, oisiveté, oison, ojibwa, OK,

相似单词


lyophobisation, lyosorption, Lyot, lypémanie, lypressine, lyre, lyric, lyrique, lyrisme, lyrule,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。