词条纠错
X

mairie

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

mairie TEF/TCF常用

音标:[mε(e)ri] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f
1市长职位或任期; (巴黎)区长职位或任期
être élu à la mairie 被为市长

2市政府, 市政厅; 镇政府;(巴黎)区政府
déclarer la naissance d'un nouveau-né à la mairie 给新生婴儿报户口

mairie f. 市政府; 区政府; 社区办公室; 楼办公室

Mais à la mairie ils ont oublié le "i".

但在市政府他们漏打了个“i”。

Pour aller à la place de la mairie.

市政厅广场怎么走。

Mon école se trouve près de la place de mairie.

学校位于市府广场附近。

La mairie de Paris se situe au bord de la Seine.

巴黎市政厅位于塞纳河河畔。

Ces élections ont eu lieu dans 337 mairies.

有337个城镇

La mairie de Toulouse s'est installée a la place du capitol.

图卢兹市市政厅坐落在美丽Capitol广场上。

Ces ateliers de formation ont été soutenus par les différentes mairies.

培训研习班是在不同自治市支持下进

Il a pris une série de mesures contre la hausse des prix pendant sa mairie.

他在任市长期间,采取了一系列措施防止物价上涨。

Les vitres de la mairie et d'autres bâtiments adjacents ont volé en éclats.

市政厅和邻近其他建筑窗户都被击碎。

Dans Bujumbura-Mairie, ces arrestations arbitraires et illégales, seraient généralement suivies généralement de "disparitions".

在Bujumbura-Mairie省被任意和非法逮捕人常常失踪了。

Trois civils ont été tués le 5 août de la même façon, à Kanyosha (Bujumbura-Mairie).

5日有三名平民在Kanyosha(Bujumbura-Mairie)被以同样方式杀害。

Je suis allée à la mairie toute seule, c’était juste en face, seulement une rue à traverser.

我一个人去市政府,很近,过马路就到。

Le 10 septembre, Ildéphonse Ndagijimana a été arrêté et détenu à la Documentation nationale à Bujumbura-Mairie.

9月10日,Ildéphonse Ndagijimana被捕并被关押在布琼布拉市国民登记处。

Son entreprise s'était vu accorder un contrat d'équipement informatique de la mairie par le biais d'un comptable.

公司通过一名会计获得了向市政厅供应计算机设备合同。

Dix autres civils ont été assassinés dans les provinces de Bujumbura-Mairie, de Bujumbura-Rural, de Bubanza et de Cibitoke.

在布琼布拉省布琼布拉市、布班扎省和锡比托克省,另有10名平民遭到杀害。

Les femmes peuvent également s'impliquer dans les conseils municipaux, les services de la mairie, les partis politiques, etc.

妇女还可以在市议会、市长办公室、政党等地方工作。

1 L'auteur travaillait comme concierge à l'Institut municipal des sports de la mairie de Murcie (ci-après dénommé «l'Institut»).

1 提交人是穆尔西亚市体育协会(以下简称协会)门卫。

Thierry Mutoré aurait été arrêté et détenu illégalement par la police spéciale des parquets de Bujumbura-mairie pour vol d'argent.

Thierry Mutoré因偷钱被捕并非法拘留在布琼布拉市区检察院特警处。

Les 11 autres maisons concernées de Shuafat devaient être détruites dans les jours suivants, selon les sources de la mairie.

市政厅消息来源说,Shuafat难民营中指定拆毁其他11所房屋将在几天之内被拆除。

La mairie emploie par ailleurs une conseillère rom pour l'aider à la conception et à la réalisation de ses projets.

当地政府还聘用了一名罗姆人顾问,帮助设计和落实它项目。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mairie 的法语例句

用户正在搜索


丑脸, 丑陋, 丑陋不堪, 丑陋的, 丑陋的(人), 丑陋的人, 丑名, 丑女人, 丑婆子, 丑人,

相似单词


maïoral, maïorat, mairain, maire, mairesse, mairie, mais, maïs, maische, maïserie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。