Le programme sera reproduit dans d'autres villes.
该方案随后将在其他市加以仿效和推广。
Le programme sera reproduit dans d'autres villes.
该方案随后将在其他市加以仿效和推广。
La plupart sont concentrés dans les principales villes.
大多数医生集中在主要市。
Naplouse est devenu de fait une ville prisonnière.
纳布卢斯实际上沦为一座被囚禁的市。
La première a trait à la ville de Jérusalem.
第一项决议涉及耶路撒冷。
Les troupes israéliennes doivent se retirer des villes palestiniennes.
以色列军队必须撤出巴勒斯坦市。
Aujourd'hui, il y a 19 villes de cette taille.
前,纽约大都市区只是一个人口1千多万的市中心;今天,有19个这样的市。
Bien que petite, Macao est une ville très peuplée.
澳门虽然细小,却是一个人口稠密的市。
Le phénomène semble gagner d'autres villes des Philippines.
看来他还散布到菲律宾其他市。
Cette personne a été rémunérée par la ville de Salzbourg.
额外的照料人员也由市政府提供资金。
La visite a concerné les villes de Nouakchott et Rosso.
前任务执行人访问了努瓦克肖特市和罗索市。
Ce n'est pas une tentative de diviser la ville.
这并不是企图分裂一个市。
La majeure partie des garderies situées en ville sont privées.
市地区大多数日托中心都是私营的。
Des mesures analogues ont été prises dans d'autres villes.
其他市也实施了类似措施。
Moins de 15 % de sa population vit en ville.
居住在都市地区的人口不足15%。
Des solutions devaient être trouvées pour financer durablement les villes.
他说,必须寻求一些解决办法,以便可持续地对市进行融资。
Ce constat vaut tant en ville qu'à la campagne.
这种异不管在市还是农村都存在。
Les deux clans se disputent cette ville depuis six mois.
过去六个月里,这两个部族一直在争夺这个镇。
Cela s'applique aussi à d'autres villes dans les territoires.
在领土其他市的情形也是一样。
Donc nous ne nous contentons pas d'agir dans les villes.
我不仅仅在市分发粮食。
La Foire aux livres s'étend à 30 villes du pays.
全国的30多个市举办了书市。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。