namibie

Il en va de même de la Namibie.

纳米比况也是如此。

Le secrétariat de l'OPASE se trouve en Namibie.

纳米比是东南大西洋渔业组织秘书处东道国。

L'adaptation au nouveau climat sera coûteuse pour la Namibie.

气候适应对于纳米比来说是将是一件代价高昂事。

Bien entendu, la situation en Angola préoccupe énormément la Namibie.

自然而然，安哥拉局势引起纳米比深切关注。

Quelque 100 000 personnes font partie des minorités San de Namibie.

纳米比约有100 000名桑族人（少数民族）。

Commises à l'étranger par un ressortissant étranger se trouvant en Namibie.

目在纳米比境内外国人在纳米比境外作为。

Il n'est fabriqué en Namibie aucun explosif de type commercial ou militaire.

纳米比不生产任何具有商业或军事性质爆炸物。

Ces deux projets de résolution traitent de questions qui sont importantes pour la Namibie.

这两份决议草案所处理问题对于纳米比而言举足轻重。

Le Royaume-Uni est heureux de voir la Namibie organiser ce débat opportun aujourd'hui.

联合王国感到非常高兴是纳米比主天这场及时辩论。

L'enseignement primaire est gratuit et obligatoire en Namibie, conformément à la Constitution nationale.

在纳米比，初级教育根据我国宪法是免费和义务性。

Je rends également hommage à ceux qui sont morts en remplissant leur devoir en Namibie.

此外，我还向在纳米比履行职责期间牺牲人致敬。

L'on estime qu'il a fait plus de 80 000 orphelins en Namibie.

据估计，艾滋病毒/艾滋病在纳米比造成8万多孤儿。

Bien sûr, la Namibie partage cet avis.

当然纳米比相同观点。

Australie, Communauté européenne, Fidji, Namibie, Nouvelle-Zélande, Thaïlande, États-Unis.

澳大利、欧共体、斐济、纳米比、新西兰、泰国、美国。

Australie, Communauté européenne, États-Unis, Namibie, Norvège, Nouvelle-Zélande, Uruguay.

澳大利、欧共体、纳米比、新西兰、挪威、美国、乌拉圭。

Indonésie, Kazakhstan, Namibie, Pakistan, Philippines, République de Moldova, Saint-Kitts-et-Nevis.

印度尼西、哈萨克斯坦、纳米比、巴基斯坦、菲律宾、摩尔多瓦共和国、圣基茨和尼维斯。

Mme de Wet (Namibie), Vice-Présidente, prend la présidence.

de Wet女士（纳米比），副主席，担任主席。

Canada, Communauté européenne, Équateur, États-Unis, Maroc, Mexique, Namibie, Norvège, Uruguay.

加拿大、欧共体、厄瓜多尔、摩洛哥、墨西哥、纳米比、挪威、美国、乌拉圭。

Le viol est un sujet grave de préoccupation en Namibie.

强奸是纳米比人所关切一个严重问题。

Le Mozambique et la Namibie sont deux exemples de réussite.

莫桑比克和纳米比只是其中两个成功例子。