oblitération

Cette menace est particulièrement ressentie par les pays tels que les Îles Marshall - des pays qui font face à la menace très réelle d'une oblitération complète si le niveau de nos océans augmente même de façon marginale.

象马绍尔群岛这样的国家最强烈地受到这种对生活与文化的威胁，这些国家面临着如果海洋甚至有点升高就会带来的非常实际的完全消失的威胁。

Ces pays amis meurtris ont tant besoin du soutien politique et financier de la communauté internationale pour les aider à relever les défis gigantesques de la réconciliation nationale, de la reconstruction et du redressement économique et social, meilleur gage d'oblitération de tout risque de renouer avec les démons de l'instabilité et de la déstabilisation.

与我们以友谊为纽带联起的这些国家已遭受严重破坏，它们急需国际社会的政治和财政支持，只有这样，它们才能应对民族和解、重建和恢复经济与社会的巨大挑战，也只有这些才能最好地确保荡和扰乱之幽灵不再重现。