词条纠错
X

saisissable

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

saisissable

音标:[sεzisabl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 【法律】扣押
immeuble saisissable 扣押不动产

2. 以抓得住;;领会
un sens saisissable 领会意义 法语 助 手
近义词:
perceptible,  pénétrable,  sensible,  discernable,  compréhensible
反义词:
impalpable,  insaisissable
联想词
insaisissable不能扣押, 免除扣押;perceptible察得;identifiable视为相同;observable观察;palpable;visible,看得见;tangible触知触摸,摸得;compréhensible理解;difficilement困难地, 艰难地;reconnaissable认出辨认出;lisible易于阅读,字迹清晰;

Premièrement, la loi prévoit d'ordinaire que les biens d'un débiteur sont le “gage commun” (parfois appelé “patrimoine saisissable”) de ses créanciers: tous les biens du débiteur peuvent être saisis et vendus pour exécuter une obligation confirmée par un jugement prononcé en faveur de l'un quelconque des créanciers; toutefois, si d'autres créanciers ont aussi obtenu un jugement et participent à la saisie, le produit de la vente est utilisé pour rembourser l'ensemble des créances.

首先,法律通常规定,债务人资产为其债权人共同抵押品(有时称为“占有财产”):债务人全部资产均占有和出售,用以清偿任一债权人胜诉判决所确认债务;但是,如果其他债权人也获得了胜诉判决并参加占有,那么出售资产所得收益便用于偿付所有债权人债权。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 saisissable 的法语例句

用户正在搜索


convertire, convertissage, convertissant, convertissement, convertisseur, converture, convexe, convexion, convexité, conviction,

相似单词


saisie-revendiction, saisie-vente, saisine, saisir, saisissabilité, saisissable, saisissant, saisissante, saisissement, saison,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。