Le Département des logements sociaux fournit des logements sociaux.
社会住房司提供社会住房。
共和国
的人
斗争上的漏洞
词：
词：Le Département des logements sociaux fournit des logements sociaux.
社会住房司提供社会住房。
La protection sociale et l'aide sociale sont constamment améliorées.
对共和国居民的社会福利和社会支助服务都在不断完善。
L'actuel système d'assistance sociale aux chômeurs accroît les coûts sociaux.
目前为失业者提供社会援助的体制增加了社会开支。
L'insertion sociale est un autre élément clef des objectifs de développement social.
社会融合是社会发展目标的另一个关键要素。
Ceci était particulièrement important pour l'efficacité des programmes et politiques sociaux axés sur les pauvres.
这对有效实施注重穷人的社会方案和政策尤为重要。
Un poste P-2, sous-programme 7 (Développement social, notamment les nouveaux problèmes sociaux) (ibid., par. 19.57).
五.34. 次级方案7（社会发展，包括新出现的社会问题）一名P-2（同上，第19.57段）。
Les dépenses sociales consacrées à l'enseignement et à la santé devraient intéresser aussi le Forum social.
在社会论坛的讨论中，应考虑对用于教育和
健的社会开支出的分析。
L'un des instruments de protection sociale essentiels ainsi apparus est la pension « sociale » non contributive.
因此，现已出现了一种重要的社会护计划，称之为“社会”（不自缴
）养恤金。
L'article 9 reconnaît le droit de toute personne à la sécurité sociale, y compris les assurances sociales.
本条承认人人有权享受社会障，包括社会
。
Le sida est un problème social et culturel.
艾滋病是一个社会和文化问题。
Assistance aux victimes et réinsertion sociale et économique.
援助受害者和重新融入社会经济生活。
Les changements sociaux et culturels ont été lents.
社会和文化变革进展缓慢。
Les services sociaux (école et santé) sont perturbés.
社会服务（学校和健）受到干扰。
Projet « Étude sociale du travail de la femme hondurienne ».
实施“洪都拉斯妇女劳动伙伴研究”计划。
Un système de protection sociale aide les gens défavorisés.
社会福利制度帮助那些比较不幸的社会成员。
Activités destinées à prévenir l'exclusion sociale des jeunes.
旨在防止年轻人遭到社会排斥的活动。
La paix est tributaire du développent économique et social.
和平取决于经济和社会发展。
L'évolution des lois fait partie du progrès social.
法律演变是社会进步的一部分。
Rapport du Conseil économique et social (point 12).
经济及社会理事会的报告(项目12)。
La vie économique et sociale du pays est désorganisée.
国家的经济和社会生活遭到破坏。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
