词条纠错
X

sur le point de

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

sur le point de

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
loc. prép
正要, 即将

L’avion est sur le point de décoller.

飞机马上就要起飞了。

Nous sommes sur le point de partir.

们正准备动身。

8 L'avion est sur le point de decoller.

飞机顿时就要起飞了.

Il est surmené et sur le point de craquer.

他劳累过度, 快要受不了了。

Faites attention, cette vis est sur le point de rompre.

请注意, 这只螺丝快要断了。

J'étais sur le point de sortir lorsque le téléphone sonna.

正要出门的时候,电话铃响了。

Sur le point de ports, d'affaires, avec crédibilité, le premier client.

濒临港口,业务广泛,讲求信誉,客户

Je ne le supporte pas, est sur le point de suffoquer.

撑不下去,就快要窒

L’atmosphère était tellement tendue qu’ils étaient sur le point de se battre.

双方争执不下,几乎群架,气氛十分紧张。

Quand l’île fut sur le point de disparaître, l’Amour décida de demander de l’aide.

就在小岛到了快到被淹没的边缘时,爱情决定请求帮助。

L'avion est au bout de la piste ;il est sur le point de décoller.

飞机停在跑道的尽头,它就要起飞了。

Il est maintenant sur le point de la récolte de blé de la saison, regarde!

现在正是小麦快要收获的季节,望!

Cardan est également sur le point de devenir l'agent de la marque de notre entreprise.

皮尔.卡丹也即将成为公司的代理品牌。

C'est ce que vous êtes sur le point de faire.

这就是安理会现在将要做的事。

Tous ont été atteints ou sont sur le point de l'être.

所有15项目标均已经或正在实现。

La Convention d'Ottawa est sur le point de connaître un tournant.

《渥太华公约》已经到了执行的重要关头。

Le troisième accusé est sur le point de présenter ses moyens.

3名被告人正在陈述案情的过程中。

L'Organisation des Nations Unies est sur le point de célébrer son soixantième anniversaire.

联合国即将庆祝其六十周年纪念日。

Nous sommes également sur le point de prendre de nouvelles mesures importantes.

们也即将采取其他步骤。

Nous sommes sur le point de lancer un « appel accéléré » aux donateurs.

们即将向对捐助国起“紧急呼吁”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 sur le point de 的法语例句

用户正在搜索


不相交集, 不相容, 不相容的, 不相容方程, 不相容原理, 不相上下, 不相上下的, 不相似, 不相似的, 不相适应,

相似单词


sûr, sur-, sur ces entrefaites, sur la foi de, sur le coup, sur le point de, sur l'heure, surabaya, surabondamment, surabondance,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。