Le Sud-Soudan a également entamé sa transition politique.
苏丹南部也开始了其政治上的过渡。
Le Sud-Soudan a également entamé sa transition politique.
苏丹南部也开始了其政治上的过渡。
La communauté internationale souhaite véritablement faciliter cette transition.
国际社会真诚地愿意帮助缅甸实施过渡。
Puisque nous entamons la transition, ces étiquettes doivent disparaître.
由于我们正开始展开一个过渡进程,这种标签必须消失。
Nous devons également promouvoir une transition pacifique au Kosovo.
我们还必须推进科索沃的和平过渡。
Il appuie la transition à une force de l'ONU.
它支持向联合国部队过渡。
Le BSCI peut aider les directeurs de programme à opérer cette transition.
监督厅可帮助主管进行这种转变。
La Slovaquie appuie avec force la transition économique et politique en Afghanistan.
斯洛伐克坚决坚持阿富汗的政治和经济过渡。
L'ONU a joué un rôle essentiel en contribuant à organiser la transition.
联合国在帮助组织这项过渡面发挥了主要作用。
Dès lors également, la MINURSO et le Représentant spécial devront superviser cette transition.
还假设西撒特派团和特别代表应该监督过渡进程。
Pour faciliter la transition, la dimension internationale est jumelée à la dimension régionale.
为便利此种过渡,现采用国际教员与区域教员配对的做法。
Nous devons gérer la transition du maintien à la consolidation de la paix.
我们必须设法从维持和平向建设和平过渡。
Le rapport montre le point qu'a atteint la transition du Timor oriental.
该报告表明东帝汶的过渡迄今的进展情况。
Il y a aussi une transition démographique, qui représente un problème nouveau et important.
它还是人口面的过渡,这是一个新的和重要的问题。
Cela est de nature à mener la transition dans un climat de relative sérénité.
此举基本上可以使过渡时期的气氛相对平静。
Ces mesures de stabilisation sont urgentes pour promouvoir la bonne transition de l'Iraq.
迫切需要这种稳定步骤,以便促进伊拉克进一步的成功过渡。
Mon cinquième point concerne la transition et la mission qui succédera à l'ATNUTO.
我的第五点有关向东帝汶过渡当局后续特派团过渡问题。
Ce qui importe le plus, c'est d'assurer une transition graduelle, souple et harmonieuse.
至关重要的是实行灵活与和谐的逐渐过渡,在这面,布隆迪,作为该会议秘书处总部的东道国,最好能够尽快向该秘书处提供所需的基础设施。
Les activités soutenant la transition sur le plan national n'ont pas été négligeables.
为系统地促进这一转移,国家一级的支助非常有力。
Ces mesures pourraient donner lieu à une transition en douceur dans d'autres situations de conflit.
这种努力可使其他冲突局势有更为顺利的过渡时期。
Il considère à juste titre que le moment est venu d'intensifier la transition du pays.
他正确地认为,现在是加强该国转变的时候了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。