La réponse est la même qu'à la question 1.1
同对问题1.1上述相同。
La réponse est la même qu'à la question 1.1
同对问题1.1上述相同。
Quatorze réponses ont été reçues, soit un taux de réponse de 22 %.
共收到了14个,为22%。
Douze des 34 partenaires y ont participé, soit un taux de réponse de 35 %.
伙伴中12个作出,为35%。
Six des 21 membres y ont participé, soit un taux de réponse de 29 %.
成员中6名成员作出,为29%。
Si certaines réponses exprimaient des préférences marquées et fournissaient des justifications, d'autres étaient moins claires.
有些非常具体地出了者自己偏好并供了理由,但其他却并不太具体。
Comme indiqué ci-dessus, de longs retards affectent généralement l'élaboration de la réponse du défendeur.
如上所述,人起草时常常出现严重拖延。
Seuls certains de ces pays ont répondu aux questions de l'Instance.
有些国家及时了监测机问,但还有若干国家没有。
Un petit nombre d'administrateurs de programmes n'ont pas répondu ou ont fourni des réponses incomplètes.
少数方案主管没有或不全,老化表最后一栏对此作了标记。
L'Azerbaïdjan a donné deux réponses différentes, sans plus d'éclaircissements.
阿塞拜疆作出了两种截然不同,但中均未作进一步解释。
En dépit du nombre limité de réponses reçues, on peut néanmoins faire quelques observations.
尽管比相对较小,从所收到仍然可以得出一些看法。
Sur les 32 programmes visés, 25 (78 %) ont répondu.
调查涉及32个方案,25个方案给了,为78%。
La BCK a adressé une réponse détaillée mais aucune réponse n'a été reçue de l'Iraq.
科威特中央银行作出了详细,但未收到伊拉克。
Ces règlements sont reproduits dans la réponse de la Turquie.
土耳其中有这些条例。
Il n'a reçu aucune réponse à ce jour.
但至今没有得到任何。
On attend la réponse de la Suisse.
预期瑞士将对此作出。
Voir la réponse concernant les mesures de mise en oeuvre.
参见关于执行措施。
On trouvera ci-dessous des précisions à ce sujet.
下文即是对此问题。
Aucune réponse à ces allégations n'est encore parvenue au Rapporteur spécial.
关于上述指称尚未收到。
Le Tribunal attend une réponse du Gouvernement.
现在正等待政府做出。
Merci de joindre à votre réponse toutes informations utiles.
时请辅以适当数据。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。