词条纠错
X

controverse

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

controverse

音标:[kɔ̃trɔvεrs] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:controverse可能是动词controverser变位形式

n.f.
,
controverse théologique神学
controverse scientifique科学上的
provoquer une vive controverse 引起一场激烈的

常见用法
susciter des controverses引起一些

www .fr dic. co m 版 权 所 有

controverse
f.

Toutefois, la formation des juges peut prêter à controverse.

然而,培训法官可能有

Pour éviter la controverse, ce paragraphe a été supprimé.

避免此类,已经删除该段。

Il ne contient donc rien qui prête à controverse.

因此,决议草案没有任何的东西。

L'intervention humanitaire a été l'un des sujets de controverse.

人道主义干预已成为有的问题之一。

Certaines de ces dispositions suscitent encore doutes et controverse.

任择议定书的起草过仓促,文本是委员会早些时候未达成一致的那个文本。

Cette décision met un terme à une longue controverse.

这些决定结束为时已久的一场

La question du « Somaliland » reste également sujette à controverse.

“索马里兰”问题也仍旧带有议性

Ici, le paragraphe ne donne matière à aucune controverse.

在这个方面,本段是没有的。

Ces déclarations ont relancé la controverse sur le multiculturalisme britannique.

这些讲话进一步激发英国多元文化的

Cependant, au sein du MERCOSUR, les controverses commerciales ont augmenté.

不过,南方共同市场成员国陷入贸易纠纷

La force juridique du Coutumier du Dahomey suscite des controverses.

达荷美习惯法的法律效力问题引起一些

D'autre part, les mots "propriétaires traditionnels" ont suscité une controverse.

这条原则的侧重“传统所有人”一词。

Ces critères d'évaluation pourraient susciter des plaintes et une controverse.

这样的评价标准会使抱怨和增加。

Ces accords ont suscité un intérêt et une controverse considérables.

各国对这种协议的兴趣很浓,也有相当的

Si nous l'obtenons, il sera possible d'atténuer la controverse existante.

如果我们这些情况,我们就可以减少现有的

Aucun de ces textes ne contenait d'éléments sujets à controverse.

这些决议中没有一个含有有的条款。

La liberté d'expression demeure un sujet de controverse complexe en Angola.

自由在安哥拉仍然是一个有的复杂问题。

La collision des droits de différents sujets suscite une ample controverse.

不同方面的权利发生冲突的案例存在着很多的

L'utilisation des flexibilités dans la pratique restait toutefois sujette à controverse.

然而,对实践中使用灵活性的问题依然存在

Haïti connaît actuellement une situation de crise résultant d'une controverse électorale.

海地目前正经历一种危机局面,这是由选举方面的所导致的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 controverse 的法语例句

用户正在搜索


termitière, termone, ternaire, Ternaux, terne, terné, terniflore, ternifolié, ternir, ternissement,

相似单词


controlware, contrordre, controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。