被疏忽的

Dans le cas des banques, il y a très souvent des conflits de priorités lorsqu'un prêt est cédé deux fois par inadvertance.

拿银行来说，优权冲突问题常常发贷款由于疏忽被转让两次的情况下。

M. Khane (Secrétaire) signale que la France, omise par inadvertance, doit être ajoutée aux auteurs du projet, et que la République de Moldova doit être retirée de la liste.

Khane（书）指出，由于疏忽，被遗漏的法国应该加草提国名单上，摩尔多瓦共和国应从名单上删除。

L'objet de cet examen était, d'une part, d'actualiser des entrées qui auraient pu être négligées et, d'autre part, à la discrétion du Comité, de radier des noms qui ne répondaient plus aux critères d'inscription.

审查到以下两个重要目的：更新那些可能被疏忽的条目；委员会酌情删除那些不再符合列名标准的名字。