clignoter TEF/TCF

Les étoiles clignotaient.

繁星闪烁。

Ensuite, quelquefois le voyant rouge clignote et quand on appuie sur le bouton vert, ça ne marche pas.

然后，有时候红灯闪个不停，按绿键的时候运行不了。

Il y a trois lumières : la verte clignote au début de la déclaration et la jaune 30 secondes avant la fin.

发言开始时会闪烁绿灯，在发言结束前的30秒钟时闪烁黄灯。

Nous avons vu trop souvent - même au sein de cet organe - des situations où, lorsque les feux rouges d'une alerte précoce clignotaient déjà et lorsque des mesures précises auraient pu être prises pour éviter la catastrophe, les ressources étaient tout simplement absentes pour pouvoir agir à temps.

我们经常看到，即使在本机构内，当早期预警的红灯开始闪动，当还有可确定的步骤可以采取来避免灾难时，我们本没有及时采取必要措施的资源。