1.La disposition législative appliquée par la ville de Brème accordait automatiquement, à qualifications égales entre deux candidats de sexe différent retenus en vue d'un emploi, la préférence à la candidate dans les secteurs dans lesquels les femmes étaient sous-représentées.
1.在发现两名求职者拥有相同的资格条件
，
来梅市执行了一个
破僵局条款，在考虑
所占比例足的情况下自动将就业机会提供给了求职者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Mon père, originaire de Brème, établi premièrement à Hull, après avoir acquis de l'aisance et s'être retiré du commerce, était venu résider à York, où il s'était allié, par ma mère, à la famille ROBINSON, une des meilleures de la province.
父亲是德
不来梅市人。他移
英，先住在赫尔市，经
发家就收了生意，
到约克市定，并在那儿娶了我母亲。母亲娘家姓鲁宾逊，是当地的一家名门望族。
