Il faut creuser le concept de "sécurité humaine".
我们需要深入探讨“人类安全”念。
Produits utilisés sur le concept de maintenance préventive.
对产品采用预防性维修念。
Il s'agit d'un concept inventé Lightpage produits.
这是Lightpage 产品发明理念。
Pragmatique du développement à se fonder sur le concept ici.
务实发展理念来立足于这里。
La compagnie doit avoir le concept à coopérer pleinement pour les clients.
公司有与客户充分合作理念。
Le capitalisme est un concept à la fois économique, sociologique et politique.
资本主义是经济、社会、政治念。
« La philosophie est l'art de former, d'inventer, de fabriquer des concepts ».
〝哲学是形、发明、创造念艺术。
Membres ont accueilli avec satisfaction le concept de station de froid temporaire clients.
欢迎各位客户观临寒站。
Les produits de la lampe économique reflètent pleinement le concept des économies d'énergie.
节灯产品完全提现节念。
Ont été guidés par QSPT (qualité, service, prix, période d'embarquement) le concept de gestion.
一直遵循QSPT（质量、服务、价格、货期）经营管理理念。
La nouvelle entreprise a un pro-santé guide les concepts de la nouvelle mode de consommation.
公司极力推行健康新理念，引导消费新时尚。
Le concept est assez simple en soi mais plutôt efficace.
这个念是很简单但很有效。
Tout cela exige de nouveaux concepts originaux.
这些方面需要新、富有创意构想。
Il nous faudra également opérationnaliser ce concept.
我们还必须使这一构想得以实施。
Il faut peut-être préciser encore ce concept.
这一念可需要进一步解释。
Elles ne remplacent pas les concepts politiques.
他们不是政治念替代品。
Il faut poursuivre ce travail sur les concepts.
这些初步工作必须继续下去。
"Hydrocraquage" est une société de haute qualité à base d'huile concept.
“加氢裂化”是一个高品质基础油念。
Dans le même temps ce concept et nous ferons des efforts inlassables.
同时也为此理念我们将作出不懈努力。
Invitation spéciale pour les entreprises et les entreprises participantes.Concept d'exposition.
特邀请相关企业或公司参展.展观。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Est-ce que ça va le concept général ?
这是一般概念吗？
Bah franchement, j'ai rien compris au concept.
啊说实话，我不明白它的理念。
Et pourtant, il invente un nouveau concept, l'autoforgerie.
然而，却发明了一个新概念：自我伪造。
Sûrement hyper cliché, mais c'est le concept d’une Iconic.
当然很老生常谈，但这是一个标志性的概念。
En tout cas, je n'ai pas inventé les concepts.
不管怎样，我不想创造概念。
Et aussi, à l'EDEC, on a eu le concept de GAAP.
也是在EDEC，我们有了GAAP的概念。
Ici, ils ont poussé le concept « farm to table » à la réalité.
在这，们把 " 从农场到餐桌 " 的概念变成了现实。
C'est Charles Frederick Worth qui invente le concept à partir de 1858.
查尔斯·弗雷德克·沃思于 1858 年发明了这一概念。
Celui ou celle qui n'a pas trop compris le concept de faire peur.
或她没有怎么明白吓人的概念。
Il ouvre ensuite ce concept store.
就开了这家概念店。
Pour Ludwig, c'était le concept idéal.
对于路德维希来说，这是一个很理想的概念。
On a un concept commun sur cette vidéo.
关于这个视频，我们有一个共同概念。
Il faut être émotionnel pour comprendre ce concept.
要想理解这个概念，就必须感性。
Alors numéro six, c'est le même concept.
第六点是同一个概念。
– C'est ça l'enfer en fait, c'est ça le concept de l'enfer, c'est des bureaux.
这其实就是地狱的概念，地狱就是这些办公室。
Mais donc toi tu travailles, tu investis sur un concept auquel tu crois pas ?
所以你工作，你投资一个你不相信的理念？
Comme Armand, ils sont des centaines en France à recopier le concept de leur jeu préféré.
就像阿尔芒，在法国，这个“游戏”还是成百上千的人们所最喜爱的。
Là, on se dit que le concept, au final, je pense qu'on l'a trouvé.
现在我们找到了一个新概念。
Le concept de la vidéo est très simple.
视频的理念非常简单。
Le panache, ce concept central de Rostand, a disparu.
崇高，罗斯坦德的核心概念，已经消失。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
念。
有与客户充分合作
、发明、创造
灯产品完全
却发明了一个新概念：自我伪造。
，
