Notre objectif est de construire un supermarché dans ce vieux quartier.
我今天的主题是关于老城区超市的建设。
Ils construisent un pont sur une rivière.
他上建桥。
Nous construisons un pont sur la rivière.
我上修了一座桥。
Il faut construire, construire et non détruire !
因为，我需要建设未来，并不能毁灭过去。
Fushun Jinlong appât usine a été construite en 1996.
抚顺金龙鱼饵厂始建于1996年。
Pourquoi les maisons des montagnards sont construites en bois ?
为什么山人用木头盖房子？
L'hôpital nouvellement construit sera opérationnel dans un mois.
新建的医院一个月后可以投入使用。
Le Temple du Ciel a été construit en 1406.
天坛建于1406年。
Division I construite en 2000, a commencé une petite usine.
我建2000年，是小厂起家。
Il a réussi à se construire une réputation de républicain.
他成功建立了自己作为共和主义者的名声。
Vue de la montagne, une moitie est construite tout récemment.
半山看凤凰城,半数以上是新建的.
On y est en train de construire un nouveau port.
这正建设新的港口。
L'espace manque pour construire un terrain de sport dans ce quartier.
这个地区内的场地不足以修建运动场。
Pourtant, il me semble que l'on construit avec ardeur chez vous.
你的建筑热情很高涨，然而。
Nous sommes prêts à vous construire une belle maison et environnement efforts!
我愿同你共同建设一个环境优美的家园而努力！
Après de nombreuses années de leur lutte, bien construit, "Wang Bin cadre" marque.
其经过多年拼搏、精心打造的“王斌相框”品牌享誉海内外。
Et pour cela il faut que ces régions se construisent de fa?on pacifique.
要实现这个目标这些地区必须要以一种和平的方式建立。
Mais Yahvé descendit voir la ville et la tour que construisaient les humains.
上帝耶和华降临，看见了人类正建造的城市和通天高塔。
L’église Saint Jean Baptiste construite au 13e siècle au centre de la citadelle.
建于13世纪的教堂，矗立城堡中央。
De là un choc de contre-houles qui eût écrasé une embarcation moins solidement construite.
如果它不是这样坚固的一条小船的话，这场波涛相互撞击的混战中必然早已被打得粉碎了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cette dernière barricade, très étroite, n’était construite que de tonneaux et de pavés.
小的那座很窄，只是用一些木桶和铺路石构的。
Plus tard, les châteaux sont construits en pierre.
之后那些城堡都是石头的。
Mais qui pourrait nous aider à en construire une?
但是谁能帮助我们搭？
Flaubert l'a construit comme un jeu d'échos.
福楼拜将它打造一个回声。
Les maçonnes qui construisent les alvéoles de la ruche.
筑巢工负责造蜂巢的蜜蜂。
Mais pourquoi a-t-on construit des monuments aux morts ?
但是，为什么我们要为死者造纪念碑？
Sur les rives de la Loire, de nombreux châteaux sont construits.
在卢瓦河的河岸上，起了一座座的城堡。
Le Temple du Ciel a été construit à Beijing en 1420.
公元1420年，天坛在北京初。
C'est son regard sur la vie qui m'a construit.
是她对生命的看法造就了我。
Les pavages bien construits font voûte et ont de ces fermetés-là.
用石块砌得很好的筑一拱形而相当坚固。
Tu veux que je construis un château, Nana?
你想要我造一座城堡吗，娜娜？
L'église qui s'y trouve actuellement a été construite au XVe siècle.
目前的教堂于15世纪。
Elle ouvre aussi la possibilité de construire des fumoirs clos, équipés de systèmes de ventilation.
她还议造配有通风系统的封闭吸烟室。
Mais un siècle plus tard, certains équipements sportifs construits pour l'occasion vont être réutilisés.
但一个世纪后，为该场合而构的一些运动器材将被重复使用。
En 1869, une usine a été construite dans la région. La ville s’est développée autour.
在1869年，这里立了一家工厂。之后在其周围发展出了城市。
Ils ont détruit le vieil immeuble où nous vivions pour en construire un tout neuf.
“我们以前住的老房子被拆掉了，重新盖了一栋新楼。
Avec Olivier, nous l’avons construit progressivement.
和奥利维尔一起，我们慢慢地造了它。
Au contraire, il est savamment construit.
相反，这种功的构造十巧妙。
Cette phrase signifie qu'elle va habiter dans un appartement qui vient d'être construit ou rénové.
这意味着她将住在一套刚刚修或翻新的公寓。
Je peux construire des choses avec mon papa!
我可以和爸爸一起制作东西！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
今天的主题是关于老城区超市的建设。
上建桥。
人用木头盖房子？
建
的。
的。
？
。
钟慢速法语
巧妙。
