As tu déjà nagé avec des dauphins ?
你和海豚一起游过泳？
On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.
我们到，看，我们已经看到小道。
La collection d'hiver est déjà en vitrine.
冬季的时用品正在橱窗展出。
Ils ont déjà dix kilomètres dans les jambes.
他们已经走十公里。
As-tu déjà nagé avec les dauphins?
你曾经和海豚一起游泳？
Ils sont déjà venus plusieurs fois.
他们已经来过好几次。
J'ai le sentiment de l'avoir déjà rencontré.
我觉得曾经见过他。
Cette église a déjà une histoire de cinq cents ans.
这座教堂已有五百年的。
Ce bébé se tient déjà ferme sur ses jambes.
、这个婴儿已经自己站稳。
Vous avez déjà fini?
您已经完成？
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很年轻，但已经当爸爸。
Il a déjà présenté ses excuses .
他已经（表示）道歉。
Comment ? tu veux déjà nous quitter ?
怎么？您就要离开我们？
Tu es déjà allé à Wuhan ?
你已经去过武汉？
Tu as déjà fait tes bagages ?
你的行李都已经整理好？
Déjà les bois se couronnent de feuillage.
这片树林已经枝叶葱郁。
Il va mieux, il est déjà debout.
他的身体好些, 已经能下床。
On a déjà recensé 240 000 blessés.
已经统计有24万人受伤。
Ce petit bonhomme a déjà cinq ans.
这小娃娃已经5岁。
Mais elle a déjà un petit ami.
但是她已经有男朋友。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Son emprisonnement sur l'îlot datait de loin déjà.
他被囚禁在小岛上久了。
C'est déjà beaucoup, c'est déjà chèrement payé.
这多了，这贵了。
Mais c'est déjà trop tard et l'Histoire a déjà oublié son nom.
但这太久了，记不起它的名字了。
On a tout essayé, donc on a déjà toutes ces versions là déjà préparées.
我们当时都试了, 各种版本我们都有准备。
Et vous avez déjà travaillé dans un hôtel?
那您在旅馆里工过吗？
Mais... mais lui, il a déjà sa rose.
可是 可是他拥有玫瑰了。
Bonjour, Bérénice ! Est-ce qu'elle parle déjà ?
你好Bérénice! 她会说话了吗？
Il a déjà descendu deux de mes gammes.
它射杀了我的两个同僚。
Attends, qu'est ce que je disais déjà ?
稍等，你刚刚说了什么？
T’as déjà vu une chose pareille ?
你有见过类似的抓痕么？
Vous en avez déjà fait combien ?
你跑过几次马拉松？
Mais tout cela existe déjà, non ?
但是这些现在有了, 不是吗？
Si tout comme moi t'as déjà offert un maillot.
如果你曾像我一样有球衣。
你的行李都整理好了？
Comment il appelait ces points, déjà ?
他把这些“点”叫什么呢？
Oh, il est déjà cette heure là.
噢，这个点了。
Déjà ? Il fait un peu froid aujourd’hui.
今天有点冷。
Je sais. D’ailleurs, ça t’est déjà arrivé.
我知道。再说，发生了。
Ils nous imposent déjà les prix, et on voit le résultat.
而且我们也看到了这个结果，他们把价格强加给我们了。"
Oh ! là, là ! Déjà sept heures vingt !
天哪！7点20分了！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
？
，看，我们已经看到小道
用品正在橱窗展出。
久了。
过吗？
选
段节选
