有奖纠错
| 划词

Les combats qui se sont déroulés dans le sud et dans le centre de la Somalie ont également eu un effet négatif sur la capacité des membres de ces groupes à assurer leur subsistance comme manœuvres, ouvriers métallurgistes, herboristes et chasseurs-cueilleurs.

索马里南发生的战斗也对这些人苦力、打铁、草药医生、打猎的谋生能力带来不利影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


诚邀, 诚意, 诚挚, 诚挚友好的气氛, , 承办, 承办的, 承办人, 承包, 承包厂商,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒 L'Assommoir

Pendant une heure, il resta devant la boutique d’un herboriste, levant les yeux sur les jalousies de l’atelier.

在对面的草药呆了一个小时,不时地抬眼望著作坊的百叶窗。

评价该例句:好评差评指正
André哥哥的有声读物

Elles vivaient pauvrement du gain de la vieille, sage-femme et herboriste, rebouteuse habile.

们的生活很差,靠着老妇、助产士、草药师、熟练的屠夫。

评价该例句:好评差评指正
TCF考试官方听

Question 7 : Que nous apprend ce reportage sur les herboristes en France ?

7:这份报告告诉我们关于法国草药师的什么?

评价该例句:好评差评指正
La nausée

La vieille herboriste est morte l'an dernier et son neveu a vendu la maison.

老药师去年去世了,她的侄子把房子卖了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


承保人, 承铂矿, 承插的, 承插管, 承尘, 承储, 承椽板, 承担, 承担供应义务, 承担后果,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接