Qu'est-ce que tu penses de ce projet ?

你对这份计划怎么看？

Et, vous avez des projets, Florine ?

弗雷，你有什么计划吗？

Mais Léonard ne terminera pas ce projet.

但莱昂纳多不会完成这个项目。

Ceci ne rentrait pas dans le projet primitif.

这一点他们最初并没有计划在内。

C’est un nouvel architecte qui a fait le projet.

这个建筑物出自一个新兴建筑家之手。

On va mettre en place un nouveau projet d’envergure.

我们要进行一项大计划。

Et peut-être même d'autres projets par la suite.

也许后来会有其他项目。

Elle s'ennuyait, elle n'avait plus de projet.

她倦了一切，她再也没有计划。

M. Vellas a lancé son projet sans aucune subvention.

维拉斯先生在没有政府补助情况下启动了这个项目。

Est-ce que vous avez un projet d'exploitation ?

您有开发计划吗？

Je comprends ; cela dut arrêter court les projets d’évasion.

“我明白了，那样就把逃走计划打断了。”

Cette expérience m'aide à préciser mon projet professionnel.

这种经验帮助我更加明确地理解我专业项目。

Bonne idée! J'ai maintenant des projets pour les vacances.

“好主意！我现在有假期计划了。”

Ensuite, c'est un autre studio qui reprendra le projet.

随后，该项目被另一个工作室接管。

Chacun a tenu à émettre son avis sur ce grand projet.

每个人都想对这个大项目发意见。

Je m'intéresse beaucoup à votre projet “ L'Age d’Or”.

我对你们“色时光”项目很感兴趣。

On vous a dit 2020 il y aura énormément de projet.

我们在2020年将有很多项目。

Nous avons le projet de classer 15 espaces naturels au Danemark.

我们将有计划对丹麦15个自然区进行分类。

Alors, il sera temps de reprendre les projets de Ned Land. »

那时候，就可能有机会执行尼德·兰计划了。"

L’un de ces deux passants avait évidemment des projets sur l’autre.

这两个行人，显然其中一个对另一个有所企图。