1.La marchandise est placée sur un chariot.

1.货物被装上了搬运车。

2.Best-seller voiture transportant un produit en Europe et en Amérique, Asie du Sud-Est, plus de 70 pays et régions.

2.主导产品搬运车畅销欧美，东南亚等70多个国家和区。

3.Fabrication de haute qualité, durables et de la lumière dans les poids lourds en rack, parking automatique du matériel, des véhicules de transport, tels que l'entreposage de matériel logistique.

3.生产制造优质耐用的轻中重型货架，自动立体车库，搬运车等仓储物。

4.Le 22 août 2001 à 7 heures, cinq engins de chargement et huit camions appartenant aux forces iraquiennes ont été aperçus à une distance de 500 mètres à la droite de l'avant-poste d'Aldourah, creusant un canal et des excavations aux points de coordonnées (39R, TP, 48000-38000) de la carte de Khosro Abad.

4.2001 年8月22日7时，发现伊拉克部队的5搬运车和8卡车在Khosro Abad图理坐标(39R，TP，48000-38000)处的Aldourah前哨右500米的渠道和掘。

5.La baisse des ressources demandées est en partie annulée par une augmentation des dépenses de formation du fait qu'il faudra accroître les activités de formation technique. Elle est aussi en partie annulée par le fait qu'il faudra remplacer divers matériels d'emballage (chariots élévateurs, machines à emballer sous film) ainsi que des conteneurs maritimes arrivés en fin de cycle et dont l'entretien serait trop coûteux.

5.以下面所需资源增加，部分抵消了上述费用的减少：由于技术培训需求增加，与培训有关的费用增加，以及要更换各种包装机(如搬运车、薄膜包装机和海运集装箱)，它们已达到寿命终点，成本太高不值得修理。

6.La Mission devrait exploiter et entretenir un parc de 1 352 véhicules, dont 5 automobiles, 772 véhicules tous usages et 16 véhicules blindés à quatre roues motrices, 137 véhicules tout terrain à quatre roues motrices, 5 véhicules de transport de troupes pour les patrouilles, 108 autocars légers, moyens et lourds, 4 camionnettes, 9 ambulances, 13 véhicules pour la construction de routes; 189 camions légers, moyens et lourds; 49 remorques et 45 chariots élévateurs et chargeurs.

6.特派团将运作和维持1 352车的车队，包括5轻型客车、772通用车和16装甲车（4×4）、1374×4多用途车、5部队运送巡逻车、108轻型、中型和重型巴士、4面包车、9救护车、13筑路车、189轻型、中型和重型卡车、49拖车以及45叉车和搬运车。