词条纠错
X

grossesse

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

grossesse TEF/TCF专八

音标:[grosεs] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f
1怀孕,
2怀孕期, 娠期

La grossesse dure de 260 à 290 jours. 娠期持续260到290天。


常见用法
pendant ma grossesse在我怀孕期间
avoir une grossesse difficile娠期很困难
grossesse extra-utérine宫外孕
grossesse nerveuse精神性
interruption volontaire de grossesse人工流产
test de grossesse娠检验

助记:
gross胖+esse性质,特征

词根:
gros(s) 粗,胖

词:
gravidité,  maternité,  gestation

grossesse
f.
怀孕期; 怀孕; 娠期; 娠; 孕期; 孕

grossesse (double, gémellaire)
双胎

grossesse (ectopique, extra utérine)
异位娠, 宫外孕

grossesse (extra utérine, tubaire)
异位娠, 宫外孕

grossesse abdominale
腹孕

grossesse associée avec des maladies cardiaques
娠合并心脏病

grossesse gémellaire
双胎

grossesse molaire
胎块(水泡状)

grossesse multiple
多胎

grossesse nerveuse
假孕

grossesse ovarienne

grossesse prolongée
滞产

grossesse précoce
早期

grossesse trigémellaire
三胎

grossesse tubaire
输卵管

avortement au cours du premier mois de la grossesse
暗产

contre indication en cas de grossesse
孕妇忌用

enrouement pendant la grossesse
娠音哑

énurésie pendant la grossesse
娠遗尿

fausse grossesse
f.
假孕

hématurie pendant la grossesse
娠尿血

hémorragie durant la grossesse
胎漏

mariage et grossesse précoces
早婚早育

menstruation régulière au cours de la grossesse
激经

période de grossesse
娠期, 孕期

pouls à grossesse
喜脉

prescription pour la grossesse extra utérine
宫外孕方

réaction de grossesse
娠反应

test de grossesse
试胎

test de grossesse de l'urine
尿娠试验

toxémie de la grossesse
娠毒血症

troubles de grossesse
胎气

vomissements (incoercibles, graves) de la grossesse

vomissements graves de la grossesse
娠剧[烈]呕吐

Les dénis de grossesse sont plutôt rares.

丁克的现象已经很罕见了。

Elle a fait le test de grossesse hier.

昨天她做了检验。

Pensez-vous qu’on peut continuer à fumer pendant la grossesse ?

您认为在怀孕期间还能继续抽烟吗?

On ne peut donc pas dire si c’est vraiment à cause de la grossesse.

所以其实也说不好到底是不是怀孕的缘故。

Cette proportion est constituée de 22,0% de grossesse maritale et 16,9% de grossesse prémaritale.

其中已婚女性占22.0%,未婚女性占16.9%。

Depuis quelques années, la principale raison des interruptions de grossesse est une grossesse hors mariage.

近年来,妇女终止怀孕的主要原因是婚外怀孕。

Selon le compte Twitter du magazine Closer, Carlita serait dans son troisième mois de grossesse.

据法国著名八卦杂志《Closer》在其推特主页上称,布吕尼已经怀孕三个月。

L’allocation de naissance peut être payée à partir du 8ème mois de la grossesse.

在你怀孕8个月的时候,这笔津贴就有可能发给你了.

Conseils pour une planification responsable des grossesses.

- 提供计划的咨询建议。

Le taux des grossesses chez les adolescentes s'accroît.

少女怀孕的人数不断增加。

Aspects biologiques, psychologiques et sociaux des grossesses précoces.

少女怀孕理、心理和社会后果。

Les grossesses chez les adolescentes constituent un problème grave.

少女怀孕的问题非常严重。

Les grossesses chez les adolescentes suscitent une vive inquiétude.

少年怀孕在关岛正在成为令人担心的问题。

Interruption de la grossesse lorsque l'avortement n'est pas punissable.

在流产不受惩处的情况下终止

À quel âge avez-vous eu votre première grossesse?

你是在几岁时怀第一次的?

Les avortements illégaux résultent souvent des grossesses non planifiées.

非法堕胎的原因通常是意外怀孕

L'avortement est autorisé jusqu'à la douzième semaine de grossesse.

每个妇女在娠12周内均可以根据自己的意愿和决定终止

Sensibiliser les adolescentes à la prévention des grossesses précoces.

提高少女对防止早孕问题的认识。

Le rapport signale une augmentation des grossesses chez les adolescentes.

报告提到少女怀孕增加的情况。

Grossesses non désirées dues à l'insuffisance des services de santé.

意外怀孕和卫服务条件劣。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 grossesse 的法语例句

用户正在搜索


CQFD, Cr, Crabcactus, crabe, crabier, crabot, crabotage, crac, crachat, craché,

相似单词


Gros-Jean, gros-porteur, grospydite, grosse, grosseille, grossesse, grosseur, grossier, grossière, grossièrement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。