法语助手
  • 关闭
n.f.
(由于无知或疏忽产生的)差错, 错误
commettre une bévue 出了一个差错

常见用法
commettre une bévue出一个差错

法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
boulette,  bourde,  bêtise,  blague,  erreur,  faute,  gaffe,  impair,  maladresse,  sottise,  méprise,  perle,  quiproquo,  étourderie,  balourdise,  stupidité,  imbécillité
反义词:
subtilité,  adresse,  calcul
联想词
maladresse巧,笨拙;erreur错误,谬误;faute错误;mésaventure幸的遭遇,倒霉事;bêtise愚蠢,愚笨;lacune缺文,脱字;grossière粗的,粗糙的,粗劣的;boulette小团,小球;aberration脱离轨;incohérence连贯,无联系,结构松散,缺乏条理;négligence草率,粗心大意,漫经心;

Il s'agit d'une bévue politique grave qui exige une réflexion sérieuse.

这是一个需要认真进思考的严的政治失误。

Si le Maroc a manifestement fait une bévue, la communauté internationale ne devrait pas en faire autant.

如果摩洛哥犯了明显的错误,那么国际社会就应该再蹈覆辙。

Les cinq puissances nucléaires en vertu du Traité sur la non-prolifération (TNP) ont déjà déclaré qu'aucune de leurs armes nucléaires ne visait un État quelconque. Or, rien qu'aux États-Unis et en Russie, quelque 2 000 têtes nucléaires sont toujours en état d'alerte rapide et sont donc particulièrement exposées à un lancement accidentel ou à une bévue.

扩散条约》下的五个核武器国家已声明“我们的核武器没有瞄准任何国家”, 但是,单单美国和俄罗斯联邦就有约2000个弹头仍然处于随时待命状态,因此特别容易意外或错误发射。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bévue 的法语例句

用户正在搜索


électrostatique, électrosténolyse, electrostimulation, électrostrictif, électrostriction, électrosynthèse, électrosystolie, électrotaxie, électrotechnicien, électrotechnique,

相似单词


beurtial, beusite, beustite, beuverie, bévatron, bévue, bexoneE, bey, beyerite, Beyle,