法语助手
  • 关闭
动词变位提示:véhicule可能是动词véhiculer变位形式

n.m.
1. 输工具, 交通工具, 辆;载工具
véhicule hippomobile [automobile]马拉 [机动]
véhicule sur coussin d'air气垫船
véhicule spatial航天器, 航天船
véhicule utilitaire实用辆 [指货、卡览用]
véhicule de tourisme

2. 传播媒介, 媒质
L'air est le véhicule du son.空气是传播声音的媒介。

3. 〈转义〉载体, 媒体
Le langage est le véhicule de la pensée.语言是思想的载体。

4. 【药学】赋形药, 赋形剂

5. 【物理学】转向透镜

6. 【绘画】展色料, 载色剂

7. le grand [le petit] véhicule 【宗教】大 [小] 乘佛教

常见用法
un véhicule à moteur一辆带发动机的
un véhicule à trois roues一辆三轮

助记:
véh送+icule小

词根:
voi, voy, véh 路,

联想:
  • camion   n.m. 卡,载重汽

近义词:
automobile
联想词
voiture辆;camion,载重汽;fourgon行李;engin机械,机器,器械;camionnette小型卡;pick-up拾音器,电唱头;chauffeur司机;habitacle罗经柜;conducteur司机,驾驶员;camping-car野营;scooter低座小摩托;

L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain des voyageurs.

公共汽是用来载乘客的市内交通工具

Il faut tourner la clé pour démarrer le véhicule.

要转动钥匙来启动

Production conception locomotive, la voie de réparation des véhicules de matériel.

设计生产机大修设备。

Avoir une variété de modèles de véhicules lourds, de sorte que vous vous inquiétez-transport gratuit.

拥有各种型号的载重,让您在输上无忧。

La société a fixé le véhicule à destination et en provenance de Guangzhou.

公司拥有固定往返广州。

L'augmentation de la sécurité des véhicules, le confort!

增加的安全性舒适性!

A 6 heures nous sommes devant notre véhicule, une 404 camionnette.

6点,我们站在一辆404的小卡前面。我被介绍给主,他同意我坐他的,尽管载当地人去赶集才是头重要的。

L’un d’eux discutait déjà avec moi par la fenêtre en courant à côté du véhicule.

一名夫早在停下来之前,就已经一路跟着,在窗旁与我谈这桩买卖

Produits impliqués dans les machines, équipements, navires, véhicules et autres industries.

产品涉及机械,设备,船舶,多行业。

De l'ensemble du pays et de la route de transport, moins-que-chargement du véhicule, l'agent d'assurances.

至全国各地公路往返输、零担代理保险。

Un quadricycle est un véhicule à quatre roues de petite taille et cylindrée.

四轮自行是一种有四个小尺寸轮子和小气缸的自行

Le véhicule est prévu pour 7 passagers, et bien, nous serons 11 !

额定载客人数7人,瞧我们这,11个!

Cette fiscalité favorise un certain type de véhicule .

这个税制对某些型有利。

Société liée à celle du véhicule à effectuer une gestion intensive.

公司对挂靠进行集约化管理。

Véhicules spéciaux à couper .. .. .. voiture haute-tension-fréquence machine matériel, etc .. jouer matériel.

具备裁床..特种..平..高频电压机..打五金机配套设备。

Ce super-radar peut suivre simultanément jusqu'à 22 véhicules sur quatre pistes pendant 500 mètres.

该“超级雷达”能够同时跟踪500米以内4个上的22部

J'ai aussi une livraison spéciale de véhicules.

我公司也还有专门的送

Vérifier si la polarité les batteries dans le véhicule et le contrôleur est correct.

检查玩具和控制器中的电池极性是否正确。

J'ai un porte-à-porte des véhicules de livraison.

我公司有专门的上门收货。

Selon Var Matin, plusieurs loueurs de véhicules ont été interrogés dans ce secteur, sans résultat.

根据《瓦尔晨报》的报,多名附近的租赁公司人员受到询问,但没有任何结果。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 véhicule 的法语例句

用户正在搜索


recueil, recueillement, recueilli, recueillir, recuire, recuissage, recuit, recuite, recul, reculade,

相似单词


Vegolysen, véhémence, véhément, véhémentement, véhiculaire, véhicule, véhiculer, veille, veillée, veiller,