engin 常用词TEF/TCF专八

Cet engin marche à la vapeur.

这台器是由蒸汽启动的。

On doit enlever les pierres avec un engin de levage.

我们得用把这些石头搬走。

Les engins de guerre sont de plus en plus forts.

作战设备越来越厉害了。

La Société a été fondée en 2002, principalement engagés dans le traitement des machines (engins, rack et d'autres non-standard parties), il ya 15 techniciens, plus de 200 travailleurs.

本公司成立于2002年，主要从事配件加工（齿轮、齿条及其它非标零件），有技术人员15人，工人200多人。

Est spécialisée dans la vente des déchets de l'huile de lubrification, huile lourde, les déchets de gaz, les déchets d'engins diesel et l'huile d'entreprises.

是专业从事销售废油、油、废汽油、齿轮油和废柴油的企业。

La route menant vers Mascara est barricadée par des blocs de pierres pour éviter que des automobilistes s’y aventurent « c’est trop risqué.Les engins n’ont pas encore quitté les lieux » nous dit M.

现在是中午，在通往Mascara省的道路上用石块路障封闭着，以避免可能的车辆误入，“那条路还没完，施工还没有撤离。”

Que la société fournira des engins de transport, d'expédition de fret, distribution urbaine, à l'emballage des marchandises, tels que les services de logistique.

公司为客户提供货物运输、货运代理、城市配送、货物包装等物流服务。

Société engin spatial a été en respectant les produits traditionnels et le développement de nouveaux produits combinée à la voie de la mise en uvre de la "engin spatial" la stratégie de marque.

飞船公司多年来一直坚持走传统产品和新产品开发相结合的道路，致力推行“飞船”品牌战略。

Les principaux produits JS500-JS1000 engins, JZC200-500 engins anneau, des ingrédients locaux rapport, le réducteur, ainsi qu'une variété de machines d'exploitation minière engins.

主要产品有JS500-JS1000齿轮,JZC200-500齿轮齿圈,配料齿轮,减速齿轮,以及各种矿山齿轮。

Guangdong-Hong requin engins de pêche, Ltd est un professionnel de production de l'usine Lun Yu, a été créé à la mi-2005, est situé dans la ville de Dongguan, de transport et de pratique.

广东红鲨渔具有限公司是一家专业生产渔轮的厂家，成立于2005年年中，位于交通便捷的东莞市。

Plage de fonctionnement: la production d'engins, utilisés dans les machines industrielles, machines-outils, des grues, des machines d'exploitation minière, et ainsi de suite.

生产齿轮，使用于产业、工具、、矿山等。

Est caractérisée par l'usage d'un à trois points d'appui et à vitesse variable des engins, la bobine sur le modèle uniforme d'une nouvelle génération de produits directement.

其特征在于使用了三点支撑法和齿轮变速，卷筒匀速直上的新一代产品。

Ce troisième engin, la foreuse pétrolière RIG-422, aura la charge d'un troisième puits, le "Plan C" des secours, et devrait entrer en action autour du 18 septembre.

此次运送的第三部器属于第三套救援案，是一个石油钻井平台RIG-422，将用于挖掘第三个井道，预计9月18日左右开始使用。

Le problème auquel sont confrontés les ingénieurs de la mine est que ces deux engins ne forent encore que des conduits étroits, de 30 cm environ.

两部器目前只是用于挖掘（直径）30厘米左右的狭窄管道。

Je ne sais pas me servir de cet engin-là.

我不会使用这个东西。

Une variété de chargeuses-pelleteuses, bulldozers, pelles, des engins de construction, tels que le réservoir de carburant réparations paquet.

各种装载、推土、挖掘、等工程油缸修理包。

Des engins de guerre sont de plus en plus forts.

作战设装备越来越厉害。

-- Le traitement thermique des machines, outils matériels, engins de mort, de pièces d'automobile, et ainsi de suite.

· 热处理---配件、五金工具、齿轮、模具、汽车配件等。

Spécialisée dans les engins de pêche, de camping, le golf de fournitures, de plein air et d'autres biens de production et d'exportation des entreprises.

专业从事渔具，野营，高尔夫用品等户外用品的生产和出口业务。

Après vérification de l'objet, la directrice s'est rendue compte qu'il s'agissait... d'un engin explosif.

在仔细检查这项物品后，校长猛然发现这是一项爆炸装置。