Un respect total est toujours indispensable, et cela n'est pas encore le cas.
“面遵守仍然必要,而迄今仍未面遵守。
Un respect total est toujours indispensable, et cela n'est pas encore le cas.
“面遵守仍然必要,而迄今仍未面遵守。
La Nouvelle-Zélande demeure pleinement résolue à encourager l'universalisation du TICEN.
新西兰面致力于鼓励普遍加入《面禁试条约》。
Il a également signé le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.
我们还签署了《面禁止核试验条约》(《面禁试条约》)。
On est en train de procéder à une réforme d'ensemble du pouvoir judiciaire.
司法机构正在进行面改革。
Les programmes de soins de santé de base ont été renforcés de façon générale.
初级保健方案得到面加强。
Il ne faut ménager aucun effort pour appliquer intégralement le Traité.
应该尽力面执行该条约。
Le premier concerne le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE).
第一个问题是《面禁止核试验条约》(《面禁试条约》)。
Il faudra examiner cette question avec soin et en détail.
必须认真面地审议这一问题。
Ces organismes assurent une éducation complète aux enfants.
这些中心为儿童提供面教育。
Inspection approfondie au moyen de matériel fixe.
使用固定设备进行面检查。
Nous estimons que la Commission est un instrument très complet.
我们认为公约是一份面文件。
La situation en Somalie requiert une approche globale.
索马里局势需要一种面方法。
L'information la plus complète se rapportait aux observations atmosphériques.
关于大气报告十分面。
Ce dialogue devrait être global et sans exclusive.
这次对话应该面和兼容并包。
Elles doivent être mises en oeuvre immédiatement et intégralement.
必须使这些决定立即面生效。
Un régime de sûretés global et intégré présente certains avantages.
综合面担保制度具有某些好处。
En mai dernier, mon pays ratifiait le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.
我国在今年5月批准了《面禁止核试验条约》(《面禁试条约》)。
Une stratégie globale et véritablement nationale est nécessaire.
需要制订面和切实国家战略。
Il applique intégralement les dispositions de ces instruments grâce à la législation correspondante.
日本通过各种立法面执行这些文书。
Nous renouvelons avec force notre engagement en faveur du cycle du développement de Doha.
我们仍面致力于多哈发展议程。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件点;若发现问题,欢迎向我们指正。