n.m. 1. 碎片, 裂片 un éclat d'obus炮弹弹片 un éclat de verre碎玻璃片 voler en éclats碎片横飞
2. 突然发出的巨响 avec des éclats de voix哇啦哇啦地 éclat de rire大笑声 éclat de tonnerre雷鸣 rire aux éclats哈哈大笑
3. 〈转〉喧闹, 哄动 Cette nouvelle fera un éclat .个消息将引起一场哄动。
4. 亮度;〈引申〉芒, 辉, 泽, 彩 l'éclat de son regard目炯炯 éclat d'une étoile [d'un astre]【天文学】一颗星的 [一个天体的] 亮度 éclat du soleil太阳的芒 donner de l'éclat 使彩照人 sans éclat 灰暗的, 暗淡的
5. 鲜艳, 鲜明 éclat des coloris色彩的鲜明 l'éclat de son teint面色的亮丽
6. 彩;辉 Le style de ce discours a de l'éclat .演说词富有文采。
7. 卓越的, 辉的 action d'éclat 卓越的行动
8. 【航海】(信号)闪 phare à éclats闪灯塔
常见用法 faire un éclat引起轰动 voler en éclats打个粉碎 un éclat d'obus一块弹片 des éclats de rire阵阵大笑