Le financement est primordial à cet égard.
至于是一次性摊款或多年摊款,中国持灵活态度。
Le financement est primordial à cet égard.
至于是一次性摊款或多年摊款,中国持灵活态度。
Nous devons tous coopérer à cet égard.
我们大在这方面合作。
Deux hypothèses doivent être avancées à cet égard.
在这种背景下处理两种设想。
De nouvelles mesures sont envisagées à cet égard.
我们已计划在这方面采取新的步骤。
La situation évolue toutefois lentement à cet égard.
但是,这方面的行动一直十分缓慢。
Les comptoirs sont utiles à deux autres égards.
服务台的相关性还表现在其他两个方面。
Nous accueillerons à cet égard toute assistance internationale.
我们欢迎这方面的任何国际援助。
La coopération Sud-Sud est cruciale à cet égard.
而在这一领域,南南合作也至关要。
Nous appuyons le Secrétaire général à cet égard.
我们支持秘书长在这一方面所作的努力。
Des doutes ont été exprimés à cet égard.
就此,有与会者表示了某种疑问。
Je souhaiterais à cet égard faire quelques observations.
我愿就此谈以下几点看法。
Nous devons faire preuve de prudence à cet égard.
我们应该在这方面持谨慎态度。
Nous avons constaté, à cet égard, quelques mesures positives.
在这方面,我们已经看到一些前的积极的步骤。
Quel est le rôle d'Inmujeres à cet égard?
全国妇女协会在这方面又有哪些作用?
L'ACE pourrait jouer un rôle à cet égard.
预见东盟能源中心将会发挥作用。
Aucun effort ne peut être épargné à cet égard.
在这方面,应该不遗余力地进行努力。
Nous n'avons rien à ajouter à cet égard.
对此我们没有更多的内容可补充。
Quels sont les efforts déployés par Inmujeres à cet égard?
全国妇女协会在这方面做出哪些努力?
Il déplore à cet égard la fermeture des écoles russes.
在这方面,委员会关切地注意到俄罗斯族学校被关闭的情。
Mais le chemin à parcourir à cet égard reste long.
这方面仍然缺乏真正进展。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。