assainissement

Le premier accorde également une grande importance à l'assainissement.

后者还确定了环境卫生的重要性。

Santé des licenses d'exportation et l'assainissement complet d'enregistrement des documents.

卫生许可证和出口卫生登证件齐全。

Seuls 2,6 millions d'Afghans ont accès à l'assainissement.

能得到安全卫生设施的阿富汗人只有260万。

Concernant l'assainissement, presque aucun ménage rural ne dispose de toilettes.

在卫生方面，整个乡村地区几乎没有家庭有卫生间设施。

Les progrès réalisés dans l'assainissement urbain ont été plus encourageants.

在提供城市卫生服务方面取得的进展比较令人鼓舞。

Une attention particulière est accordée à l'eau, à l'assainissement et au logement.

它们特别注重水、卫生和居所领域。

Le service continuera à appuyer l'objectif consistant à assurer l'assainissement pour tous.

该服务将继续支持实现全民环境卫生服务的目。

Les indicateurs intégrés relatifs à l'eau, à l'assainissement et aux établissements humains.

同水、卫生和人类住区有关的综合。

Chacun a tout à gagner d'un assainissement de la situation financière de l'ONU.

个财政有保障的联合国将每个国家受益。

Chaque fois que possible, il encouragera l'assainissement compte tenu des particularités culturelles et sociales.

如果有可能，将根据文化和社会可接受程度宣传生态环境卫生。

L'organe législatif n'a cependant adopté aucun des projets de loi prévoyant ces assainissements.

不过，议会没有提出项确立机构合并措施的法案。

Par ailleurs, la gestion de l'eau est inséparable de l'assainissement et de l'hygiène.

此外，水管理问题与环卫和卫生问题也是不可分割的。

Il a également aidé le Gouvernement pakistanais à organiser la deuxième conférence ministérielle sur l'assainissement.

儿童基金会还协助巴基斯坦政府举办了第二次环卫部长级会议。

Ensuite, cela pourrait inclure les objets inertes en orbite, aboutissant à un “assainissement de l'espace”.

日后，这还应包括轨道中的惰性物体，从而导致“空间碎片补救”。

L'assainissement a une double dimension, individuelle et collective.

卫生设施既有个人方面的含义，也有集体方面的含义。

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

第二项优先是取水和卫生。

La priorité numéro un est l'eau et l'assainissement.

最优先的是水和卫生问题。

Prélèvement d'échantillons et assainissement des déchets dangereux déversés illégalement.

对非法倾弃危险废物进行取样和清理。

Cela signifie également la concrétisation de l'objectif d'assainissement.

这也意味着实现环卫目。

L'assainissement est un autre élément important du plan sanitaire national.

卫生设施是全国卫生计划的另项重要内容。