avant de

Il est temps d'aller de l'avant, de relever les nouveaux défis avec souplesse et créativité.

向迈进的时机已经成熟，应以灵活、创新的方法应对新挑战。

Avant de terminer, je voudrais ajouter une précision.

我在结束想补充一项考虑。

Avant de terminer, je voudrais faire quelques observations.

在我结束发言之，我要阐述以下几点。

Avant de conclure, je voudrais faire une observation.

在我结束发言之愿发表一点看法。

Avant de terminer, je voudrais souligner un point.

在结束以，让我强调指出一点。

Avant de terminer, je souhaiterais faire quelques observations pertinentes.

最后，我要提及有关的几点。

Avant de terminer, je souhaiterais évoquer un dernier point.

在结束发言，我要谈最后一个问。

Il s'agit là de grands pas en avant.

是已迈出的重大步骤。

Avant de terminer, je voudrais soulever deux autres points.

在结束之，我还要再谈两点。

Avant de terminer, je voudrais réitérer notre principale préoccupation.

最后，我想重申我们的主要关切。

Avant de terminer, je voudrais souligner deux points importants.

最后，我想发表重要的两点。

Je voudrais ajouter deux brèves remarques avant de terminer.

我要在结束我的讲话补充两点简短的意。

Avant de terminer, j'aimerais faire quelques observations additionnelles.

在结束发言之，让我再说几句话。

Avant de conclure, je voudrais faire les observations suivantes.

最后，我要提出下述几点看法。

Avant de terminer, je voudrais aborder la situation en Afghanistan.

最后，让我涉及阿富汗的局势问。

Il faut nourrir la terre avant de recueillir la moisson.

应该在开花之好好对土壤进行培育。

Avant de lever la séance, je voudrais faire quelques remarques.

在休会，让我最后讲几句。

Avant de poursuivre, il convient de rappeler deux points importants.

在进一步考察之，记住两个重要点是有好处的。

Avant de terminer, je voudrais faire encore trois brèves remarques.

在结束发言之，请允许我再简略地谈三点。

Avant de conclure, je voudrais formuler quelques points très précis.

最后，我想具体地说明几点。