词条纠错

balancement

音标：[balɑ̃smɑ̃]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

法汉-汉法词典

n.m.
1.

摆, 摆动,

晃
balancement des épaules双肩的摆动
balancement d'une barque小船的

晃

2. 平衡, 均衡, 匀称

3. 【美术】(布局的)对称, 协调

近义、反义、派生词典

近义词：

ballottement, battement, bercement, branle, dandinement, oscillation, va-et-vient, balance, équilibre, pondération, lissage, brimbalement, dodelinement, harmonie, ondoiement, tortillement, vacillation, vacillement, tangage, roulis

反义词：

arrêt, blocage, immobilisation, déséquilibre, décision

联想词

va-et-vient往复，来回;mouvement运动，移动;battement拍，敲，捶，打;basculement故障转移;glissement滑，滑动，滑行;rythme节律，

律;torsion绞，扭，拧，捻;déséquilibre失去平衡，不平衡，平衡失调;frottement摩擦，揉，搓;incessant不停的，不断的，连续的;renversement颠倒，翻转;

法语例句库

Regardez l'histoire de la Conférence du désarmement depuis une trentaine d'années et le balancement entre de longues périodes de préparation, d'attention et des périodes plus brèves de mise au point active de nouveaux traités ou de nouvelles conventions.

我们不妨看看裁军谈判会议过去二十年的历史，长时的准备和等待与短时新条约和公约交替。