L'Indonésie a tiré parti de la collaboration interrégionale.
印度尼西亚曾获益于区域间合作。
L'Indonésie a tiré parti de la collaboration interrégionale.
印度尼西亚曾获益于区域间合作。
Les volumes seront établis en collaboration avec ces organisations.
将与这些组织合作编写各卷手册。
Cette équipe illustre la collaboration mondiale pratiquée au PNUD.
等方案小组是开发计划署所进行的全球性合作的一个例子。
La Serbie continuera de participer à une telle collaboration.
塞尔维亚将继续为这种合作作出贡献。
Elle est organisée en collaboration avec le Gouvernement namibien.
正与纳米比亚政府合作进行这次会议的组织工作。
De nombreux avantages peuvent être retirés de cette collaboration.
研究与培训的伙伴合作、信息网、技术转让,是其他可以在南南合作中发挥作用的机制。
Elle travaille en étroite collaboration avec les organisations autochtones.
赤道倡议与土著组织紧密协作。
Les mandats complexes de certaines missions exigent une collaboration interinstitutions.
有些特派团任务的复杂性要求机构间开展合作。
Nous avons hâte de travailler en étroite collaboration avec lui.
我们期待着同他密切合作。
Les deux organisations poursuivront leur collaboration dans ce domaine important.
卫生组织和泛美卫生组织将继续在这一重要领域相互支助。
Il travaille en étroite collaboration avec la Section des analyses.
分析员与分析科密切合作。
Il convient d'adopter une approche fondée sur la collaboration.
应该在合作的基础上采取一种方法。
L'UGI cherchait à approfondir sa collaboration avec le GENUNG.
地理学联合会寻求与地名专家组进一步协作。
Cet objectif a été atteint grâce à une collaboration accrue.
这是通过加强合作实现的。
Cette approche décentralisée repose sur la collaboration et la concertation.
房管信息网以合作和协调为基础,采取一种分散处理办法。
Cette activité est entreprise en étroite collaboration avec ONU-HABITAT.
此项活动是在与联合国人居署密切合作的基础上开展。
Il attend beaucoup de sa collaboration étroite avec l'ONUDI.
塔吉克斯坦期待着同工发组织开展密切的合作。
Des organisations non gouvernementales ont également apporté une active collaboration.
非政府组织也积极参与了此项工作。
Nous espérons pouvoir renforcer encore cette collaboration à l'avenir.
我们希望这种合作在将来能够进一步加强。
Ces activités faciliteraient la collaboration entre gouvernements et société civile.
以上各项活动都使得政府和民间社会的合作更加密切。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。