词条纠错
X

collaborer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

collaborer TEF/TCF常用专八

音标:[kɔlabore] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 collaborer 的动词变位
v. t. indir.
合作, 协作:
collaborer avec qn 与某人合作
collaborer à une revue 为某杂志撰稿



v. i.
(第二次世界大战期间法奸)与敌人合作, 附敌

常见用法
collaborer avec l'ennemi通敌

Fr helper cop yright
助记:
col 共,同,合 + labor 工作 + er 动词后缀

词根:
labor, labour 工作,劳动

派生:

近义词:
aider,  assister,  concourir à,  coopérer à,  participer à,  seconder,  coopérer,  participer,  s'associer,  contribuer,  prendre part,  concourir

collaborer à: contribuer,  coopérer,  aider,  participer,  

collaborer
vt协作

Ils commencent à collaborer sur divers courts-métrages.

他们合作了多部短片。

Il collabore également avec plusieurs journaux européens.

他也和一些欧洲记者合作。

Il collabore à une revue cette année.

他今年在为杂志撰稿。

À collaborer de bonne foi avec vous!

诚意与位携手合作!

Bienvenue aux vues similaires amis à collaborer avec nous.

欢迎志同道合的朋友来与我们合作。

Wang patron régional à visiter notre entreprise et nous espérons collaborer avec vous!!

区的老板来我公司考察,希望与你们合作!!

Nous espérons collaborer avec l'ensemble de la communauté afin de faire avancer le web.

我们希望能与整个业界合作从而促进互联网的健康发展。

Des chantiers majeurs sont en cours et ces chantiers exigent que nos gouvernements collaborent.

现在始的工作要求国政府建立合作关系,密切合作起来。

Ils commencent à collaborer sur divers courts-métrages qui remportent de jolis succès dans des festivals.

他们合作了多部在个电影节上获得成功的短片。

L'Inde collabore étroitement avec toutes ces institutions.

印度一直与所有这些机构有着紧密合作。

L'Albanie se réjouit de collaborer avec lui.

阿尔巴尼亚欢迎同他合作。

Le BNUAO et la CEDEAO collaborent déjà.

西非办和西非经共体之间目前已经进行协作。

Ensemble, nous collaborons étroitement à cette fin.

我们正在为实现这一目标而密切合作。

L'UNICEF continuerait de collaborer étroitement avec l'UNRWA.

儿童基金会将继续与近东救济工程处密切合作。

Le Gouvernement collabore étroitement avec les ONG.

政府与非政府组织紧密合作,高妇女位部负责协调促进妇女权利的非政府组织的工作。

Nous ne collaborerons jamais avec les Interahamwe.

我们绝不会同联攻派合伙。

J'espère que nous allons bien collaborer.

我希望我们合作愉快。

Enfin, elle devrait continuer à collaborer avec l'OMC.

最后,贸发会议应继续与世贸组织的合作。

La Gambie collabore effectivement avec les pays d'origine.

冈比亚确实在与来源国合作。

J'invite ces organisations à collaborer avec le Comité.

我请这些组织与委员会合作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 collaborer 的法语例句

用户正在搜索


recalcifier, récalcifier, récalcitrant, recalcitrer, recalcul, recalculer, recalé, recaler, recalescence, recalfater,

相似单词


collabo, collaborateur, collaboration, collaborationnisme, collaborationniste, collaborer, collage, collagénase, collagène, collagénome,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。