Il importe de regarder au-delà des préférences commerciales.
目光不限于当前贸易优惠,这一点非常重要。
Il importe de regarder au-delà des préférences commerciales.
目光不限于当前贸易优惠,这一点非常重要。
La Malaisie continuera de soutenir les négociations commerciales multilatérales.
马来西亚将继续支持多边贸易谈判。
Ce montant est demandé au titre des communications commerciales.
编列经费用于商业通讯。
KOBILINE était le premier portail commercial en Turquie.
KOBILINE是土耳其第一个商业入口。
Les raids visant le trafic commercial se sont également poursuivis.
对商业交通袭击也在继续。
L'insuffisance des infrastructures augmente le coût des activités commerciales.
基础结构薄弱使意成本增加。
Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI).
联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)。
Les politiques commerciales, économiques et financières devraient apporter du développement.
贸易、经济、金融政策应当促成和有利于发展。
Ils ont aussi souffert plus fortement des chocs commerciaux plus importants.
此外,它们还遭受到较大不利贸易冲击。
Les composés tributyl-étain font ainsi toujours l'objet d'échanges commerciaux.
三丁锡化合物仍然通过贸易在转移。
Le bromure de méthyle fait toujours l'objet d'échanges commerciaux.
现在仍然存在甲基溴贸易。
Dans l'optique d'une exploitation commerciale, ces deux facteurs sont interdépendants.
对于商业开采而言,这两个因素是相互关联。
En outre, les prêts commerciaux ne conviennent pas toujours aux investissements technologiques.
而且,商业贷款不总够适合技术投资。
Ce serait le premier convoi commercial à franchir la ligne d'affrontement.
这将是跨越对抗战线第一支商船队。
La ville commence à bouillonner d'une activité commerciale et sociale croissante.
该城已开始繁荣起来,商业和社会活动日益增多。
Nous exhortons les autres pays à accorder aux PMA des préférences commerciales analogues.
我们敦促其他国家为最不发达国家提供类似贸易优惠。
Travaux futurs pouvant être entrepris dans le domaine du règlement des litiges commerciaux.
商事纠纷解决方面今后可开展工作。
M. Sen (Inde) dit que le système commercial multilatéral reste très déséquilibré.
Sen先(印度)说,国际贸易体系不平衡仍然根深蒂固。
Ces mesures auront pour effet global une diminution des coûts des transactions commerciales.
这些措施总效果是降低贸易交易成本。
Cela permettrait aux petits pays en développement de participer véritablement aux négociations commerciales.
这样就使发展中小国有意地参与贸易谈判。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。