词条纠错
X

conditions

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

conditions

音标:[kɔ̃disjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

conditions aux limites
极限条件

conditions climatiques des quatre saisons
时令

conditions de (la mer, l'océan)
海况

conditions de fusion
熔化状况

conditions générales
一般条件

conditions standard
标准条件

application de traitement (suivant les conditions spécifiques, selon les symptômes)
辨证[施、论]治

crédit de conditions favorables
优惠条件信贷

termes et conditions
条件

Ces conditions sont bien plus avantageuses que les conditions initiales.

这些条件比最初的条件宽松得多。

Ces conditions particulières doivent être conformes aux conditions générales énoncées au paragraphe 1.

此类具体要求必须与本条草案第(1)款的一般要求相一致。

Ces conditions sont plus souples que les conditions originales qui accompagnaient les crédits alloués.

这些条件比贷款的原先条件要宽松。

Les conditions d'emploi des fonctionnaires doivent être appropriées et leurs conditions de sécurité améliorées.

工作人员的聘用定必须适当,必须尽力保障他们的人身安全。

Ces conditions ne sont pas toujours remplies.

然而这些措施并没有一贯地采用。

L'une de ces conditions est déjà remplie.

其中一项条件实际上已经满足。

Le Conseil a posé des conditions irréalisables.

它们坚持不可能达到的条件。

Ses forces interviennent dans des conditions difficiles.

它的部困难的条件下进行活动。

Il faut améliorer les conditions de travail.

因此,他们的工作情况应予改善。

Conditions d'octroi du gouvernement et baux administratifs.

“5. 政府的赠与条件和政府的租约。

Non-observation des conditions de délivrance du visa.

未能履行签放签证所依据的条件。

Ces conditions sont examinées dans la section suivante.

下一节将对这些条件做一研究。

Quelles sont les conditions d'une délégation de pouvoirs?

权力下放的关键成功要素有哪些?

Le savoir-faire et les conditions nécessaires sont réunis.

所需专门知识和框架都已具备。

Leur tenue dépend toutefois de plusieurs conditions législatives.

事实上,要进行选举,就必须通过一些立法。

Sous certaines conditions, ce problème pourrait être résolu.

这个问题可以得到解决,但有一些外。

Les conditions de vie à Gaza sont affligeantes.

加沙人民的生活条件相当恶劣。

Les conditions socioéconomiques et humanitaires sont particulièrement difficiles.

社会经济和人道主义状况尤其严峻。

Conditions pour l'audition des témoins (paragraphe 1 bis)

听讯证人的条件(第(1)款之二)

Les conditions de financement externe se détériorent également.

外部筹资条件也恶化。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 conditions 的法语例句

用户正在搜索


vizir, vizirat, vladimirite, vladivostok, Vlaminck, vlan, vlasovite, vlona, vlone, vlora,

相似单词


conditionnelle, conditionnellement, conditionnement, conditionner, conditionneur, conditions, condoléance, condoléances, condom, condomimium,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。