Il devra faire appel aux connaissances traditionnelles.
能力建设中应利用传统
。
，道，了解，懂得
道，了解某事，道
，
己的范围觉觉
摔到地上，昏迷了过去。，结您。 的人 ，熟人(某人)她的的广博
己的的不多的作用您
，
觉，良心;，不道;Il devra faire appel aux connaissances traditionnelles.
能力建设中应利用传统。
Il nous faut partager plus systématiquement nos connaissances.
我们需要有系统地开展相互学习。
La liste des orateurs est épuisée à ma connaissance.
现在，名单上的人都发过言了。
Les titulaires de mandats spéciaux enrichissent leurs connaissances à chaque visite.
任何国家访问都能够增加任务执行人的专门。
Elle recueille toute information sur les faits portés à sa connaissance.
（b） 它负责收集其所要了解的相关事实。
Acquérir et approfondir des connaissances essentielles pour la réussite de l'organisation.
深化并发展对组织成功至关重要的。
Nous savons pertinemment qu'elles ont de solides connaissances en la matière.
我们完全相信，这些非政府组织在这一领域具有很好的专门。
En outre, les entités régionales sont riches de connaissances à mettre en commun.
此外，区域实体有很多专门可互相分享。
Elle considère que l'on manque sérieusement de connaissances solides dans ce domaine.
监测组认为，目前严重缺乏对这一领域的切实了解。
J'ai été agréablement surpris par la connaissance détaillée du sujet, évidente ici.
我对在这里表现出来的详尽，真的感到惊讶。
Les musées des sciences promeuvent aussi la connaissance des sciences et des technologies.
科学博物馆也促进人们对科学技术的理解。
Trois cas ont également été portés à la connaissance de l'Autorité palestinienne.
同时还向巴勒斯坦当局提出了三个案件。
Le téléapprentissage est une autre formule efficace pour acquérir et partager les connaissances.
远程学习是另一个掌握和分享的有效工具。
L'engagement politique des acteurs régionaux nous donne une meilleure connaissance des situations spécifiques.
区域行为者的政治参与正使我们更好地理解各种具体情况。
La définition du viol donnée par le Code est une connaissance charnelle avec violence.
根据《刑法典》的定义，强奸是以暴力手段进行性交。
Ces organisations ont une connaissance spéciale des divers aspects des conflits dans nos régions.
这些组织对我们区域冲突的不同方面有着特别的了解。
Nous devons combler le fossé entre nos connaissances et la mise en oeuvre effective.
我们必须弥合在我们的与有效实践及执行之间的差距。
Il faudrait solliciter du patient son consentement au traitement en pleine connaissance de cause.
治疗应当得到病人情后表示的同意。
Aucune mesure n'a été prise à l'encontre de ce groupe, à notre connaissance.
我们不道是否对该团伙采取了任何行动。
Pour ce faire, il nous faut affiner nos connaissances et peaufiner nos stratégies de prévention.
我们必须突出我们的深刻见解和我们的防范战略。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
