1.Tout idyllique que puisse sembler ce paradis enchanteur et apparemment sans soucis, il connaît des problèmes.
尽管这个,似乎无忧无虑天堂听起来可能很有诗意,但仍然存在着问题。
2.Le Festival de jazz de Nice se tient chaque année depuis presque soixante ans dans le site enchanteur des arènes de Cimiez.
每年尼斯爵士音乐节都会在迷人希米耶体育馆里举行,到现今为止已经有将近六十年历史了。
3.Blottie au coeur d une magnifique vallée, la vieille ville est enchanteresse, merveilleux dédale de ruelles pavées, de vieux batiments en bois, de canaux et de marchés.