词条纠错
X

impulsion

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

impulsion

音标:[ɛ̃pylsjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 推动力;推动, 推进;
donner l'impulsion à une machine使机器开动

2. 〈转义〉促进;刺激;鼓动, 鼓励

3. 〈转义〉驱使,
obéir [céder] à ses impulsions动所支配

4. impulsion morbide 癖, 狂
impulsion au vol偷窃癖, 盗窃狂

5. 【电学】

6. 【物理学】量;动量

常见用法
sous l'impulsion de qqch在……的驱动下

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

impulsion
f.
动; 量; 动量;

impulsion (d'enclenchement, de déblocage)

impulsion (de commande, de contrôle, mère)
控制

impulsion (de strobe, de coïncidence, d'attaque, d'encadrement)
选通

impulsion accidentelle
乱真

impulsion bidirectionnelle
双向

impulsion d'ajustage

impulsion d'annulation
消隐

impulsion d'anticoïncidence
不重合

impulsion d'effacement

impulsion de (rythme, séquence)
节拍

impulsion de (verrouillage, clamping)

impulsion de chronométrage
时钟

impulsion de découpage
键控

impulsion de détente
触发

impulsion de force

impulsion de mouvement

impulsion de relaxation
弛张

impulsion de référence

impulsion distordue
畸变

impulsion en sinus carré
正弦平方

impulsion exponentielle
指数

impulsion lumineuse

impulsion maître
主控

impulsion nerveuse
神经

impulsion stigmatique
消像散

impulsion unitaire

impulsion vidéo
视频

impulsion à fronts raides
陡前沿

impulsion électriques
电流

impulsion marqueur
f.
标记

impulsion mère
f.

impulsion réponse
f.
响应, 应答

impulsion saut
f.
陡前沿

impulsions (amorties, atténuées)
减幅

impulsions en durée
宽度

impulsions équidistantes
等距

contraste d'amplitude
振幅对比[度]

demi amplitude
f.
半振幅

déséquilibre d'amplitude
振幅失衡

modulateur d'amplitude
调幅器

modulation d'amplitude
调幅

modulation d'impulsion en amplitude
幅调制

radio à modulation d'amplitude (M. A. )
调幅台

spectre d'amplitude
振幅谱

taux d'amplitude
峰谷比

valeur d'amplitude
振幅值


amplitude est
【天】东幅角

analyse d'impulsion
分析

analyseur d'impulsion
分析仪

conservation d'énergie impulsion
能量和动量守恒

demi impulsion
f.

dénombrement d'impulsion
计数

durée d'impulsion

équation d'impulsion quantité de mouvement
量-动量方程

étincelle(s) à impulsion
猝熄火花

méthode impulsion écho aux ultrasons
反射法, 动回声法

modulation d'espacement d'impulsion
调制

modulation d'impulsion en amplitude
幅调制

modulation d'impulsion en durée
宽调制

modulation par impulsion codée (MIC)
编码调制

modulation par impulsion et codage (MIC)
码调制

mono impulsion
f.

oscilloscope à impulsion
示波器

photo impulsion
f.
光能, 光

pseudo impulsion
f.

quantité d'impulsion

radio impulsion
f.
无线电

spectre d'impulsion
频谱

stimulation électrique par impulsion
电刺激

turbine à impulsion
动式涡轮[机]

Va donner une impulsion à l'économie voisine de prospérer.

将带动周边地区的经济蓬勃发展。

Ces ondes sont émises sous forme d'impulsions très brèves.

这些波在发出的极短的形式。

Même si c’est une aventure (impulsion), je ne lui pardonnerai pas.

即使他是一时动, 我也不会原谅他。

Le développement des relations sino-françaises a récemment maintenu une force d'impulsion.

近期中法关系发展取得了较大的飞跃。

Cela donnait une grande impulsion au FNUAP.

这对人口基金是极大的推动。

Donnons une nouvelle impulsion à cette politique.

让我们重新推动这项政策。

L'ONU doit donner une impulsion dans ce domaine.

联合国必须在这一努力中发挥领导作用。

Il faut absolument maintenir le cap et l'impulsion politique.

按既定方向前进并保持政治势头至关重要。

Nos recommandations devraient lui donner une plus grande impulsion.

我们的建议应该会给这个进程带来更大的推动力。

Par définition, une impulsion est limitée dans le temps.

根据定义,势头是有其生命期限的。

Pour les réaliser, une forte impulsion politique demeure nécessaire.

然而,为了实现这些目标,仍需要有强大的政治动力。

Nous devons tirer parti de l'impulsion donnée par cette jirga.

我们必须继续扩大这次支尔格大会所产生的势头。

Nous comptons pour cela, Monsieur le Président, sur votre impulsion.

主席先生,我们寄希望于您对该进程的领导。

Il importait de tirer parti de l'impulsion donnée à Monterrey.

善于利用在蒙特雷产生的势头是很重要的。

Il est important de conserver l'impulsion donnée au processus politique.

必须保持政治进程的势头。

Elle permettrait de maintenir l'impulsion en faveur de la ratification.

这样做的作用之一将是保持批公约的动力。

Nous ne devrions pas ménager nos efforts pour conserver cette impulsion.

我们应做出充分的努力来维持这一势头。

Le troisième accord complémentaire a donné une impulsion notable au processus.

第三项补充协定为进程提供了显著动力。

Quelques expatriés sont aussi nécessaires pour donner une impulsion au processus.

同样重要的是若干外聘人员推动此进程。

Cette ratification confère une nouvelle impulsion au processus de désarmement nucléaire.

这一行动将对核裁军进程起到积极的促进作用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 impulsion 的法语例句

用户正在搜索


godon, godron, godronnage, godronner, Godstargrass, gœdkenite, goéland, goélette, goémon, goémonier,

相似单词


impuissance, impuissant, impulser, impulseur, impulsif, impulsion, impulsionnel, impulsive, impulsivement, impulsivité,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。