词条纠错
X

inévitable

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

inévitable TEF/TCF专四

音标:[inevitabl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 避免的, 能回避的, 必然的
C'est inévitable .避免的必然要发生的
[用作n.]accepter l'inévitable 接受避免的

2. 〈戏谑语〉无法避开的, 必在的;形影离的
son inévitable cigare à la bouche他嘴上一直叼着的雪茄烟

常见用法
l'accident était inévitable那场避免的
une conséquence inévitable一个避免的结果

联想:
  • échapper   v.t.ind. 逃跑;逃避;消失;被遗漏;(从手)脱落;s’~ v.pr. 逃走;溜走;漏出,流出,露出;消失,消逝

近义词:
fatal,  immanquable,  implacable,  indispensable,  inéluctable,  fatidique,  obligé,  logique,  nécessaire,  obligatoire,  sûr,  éternel,  être assuré,  être forcé,  être obligé,  automatique,  forcé,  inexorable,  imparable,  écrit
反义词:
accidentel,  casuel,  éventuel,  évitable,  incertain,  possible,  problématique,  invraisemblable

inévitable
adj.
避免的; 回避的

avortement inévitable
难免流产

La vente de la Fnac est-elle vraiment inévitable?

“对于FNAC的出售避免的吗?”

La pollution est-elle la rançon inévitable du progrès?

污染进步带来的避免的恶果吗?

Ce qui est inévitable pour chacun? le bonheur.

对每一个人来说必什么?幸福。

Les ventes en ligne sont devenues un inévitable du développement social.

网上销售已成为社会发展一种必然。

Avez-vous vraiment compris cette politique ?Cette décision du gouvernement était inévitable.

_国家个决定必须下的。

Vous pouvez avoir l'amour, mais pas persistant, car la séparation est inévitable.

以拥有爱,但要执著,因为分离必然的。

Il est inévitable de faire des petites fautes lorsqu’on parle une langue étrangère.

说外语的时候犯点小错误避免的。

On dit que la mondialisation est inévitable.

有人说,全球化避免的。

Ils ne sont ni inéluctables ni inévitables.

件既必然的,也避免的。

Néanmoins, ces baisses ne sont pas inévitables.

些下降避免的。

C'est donc un phénomène naturel, pratiquement inévitable.

因此,一个自然而然而且几乎避免的现象。

Pour autant une inévitable question se pose.

然而,出现了一个避免的问题。

Ces tensions sont, à certains égards, inévitables.

从某些方面来说,种紧张避免的。

La spécialisation est inévitable dans certains domaines.

若干领域内的专门化无法避免的。

Les incohérences seraient inévitables entre philosophies judiciaires nationales.

同的国家司法机构之间必将会出现处理方法一致的情况。

D'autres retards semblent hélas inévitables à cette étape.

但令人遗憾的,在现阶段,进一步的拖延似乎无法避免。

Cette guerre était inéluctable, inévitable et absolument nécessaire.

场战争避免、在所难免,绝对必要。

L'urbanisation et la croissance des villes sont inévitables.

城市化和城市增长避免。

Il était malheureusement inévitable que des licenciements s'ensuivent.

幸,很明显的,裁员已无避免。

Ces difficultés sont à l'époque actuelle probablement inévitables.

些难点在当今时代大概难以避免的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inévitable 的法语例句

用户正在搜索


méchamment, méchanceté, méchant, méche, mèche, méchef, mécher, méchernichite, mécheux, mechhed,

相似单词


inestimable, inétanche, inétanchéité, inétendu, inévitabilité, inévitable, inévitablement, inexact, inexactement, inexactitude,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。