词条纠错
X

indiqué

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

indiqué

音标:[ɛ̃dike] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:indiqué可能是动词indiquer变位形式

indiqué, e

a. (m)
1指定的:
à l'endroit ~ 在指定的地点

2指明的:
remède ~ dans telle affection 指明适用于某种疾病的药物

3[转]合适的, 适时的 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

形容词变化:indiquée
近义词:
opportun,  adéquat,  approprié,  conseillé,  convenable,  expédient,  propice,  recommandé,  écrit,  souhaitable

être indiqué: conseillé,  préconisé,  recommandé,  

rendement indiqué
指示效率

Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.

我的出地在护照上被识出来了。

Qui vous a indiqué cette université ?

谁给你指出这所大学的?

C'est une remède indiquée dans telle affection.

这是种指明适用于某种疾病的药物。

Tu peux faire référence à ce que j'ai indiqué .

你可以参考我已经出的地方。

132 personnes sont encore à l'hôpital, a indiqué M.Wang.

132伤者仍然在医院中。

La confirmation du paiement sera indiquée sur votre page Internet.

付款的确认将会在您的网页上显示。

Le parquet a indiqué qu'il ferait appel de ce verdict.

检察官声称要对此判决提出上诉。这样翻译对对呢?

S'il est renseigné, ce numéro sera indiqué sur vos factures.

如果输入此项,号码将会在费用清单上显示。

"Elle est libre maintenant", a indiqué ce responsable sous couvert de l'anonymat.

现在她自由了,愿透露身份的负责人指出。

L'Union européenne a négocié «ouvertement et de bonne foi», a indiqué M.

欧洲联盟的谈判“公开而有诚意”。

Si ne vous a pas, le beau paysage un beau jour a indiqué...

急用,,,拜托大家~~~ ...当我有天找到爱情的时候,就找到了遗忘。 ... [ 教育/科学外语学习]

"Il y a un panneau là-bas."Je l'ai indiqué le derrière un peu loin.

“那头好像有块牌子。”我指指后面稍远的地方。

"Il y a un arrêt de bus en tournant à gauche ?"Elle a indiqué devant.

“这条路到头左拐是是有个车站?”她指着前面说。

Elles sont indiquées dans le tableau 2.

在建立核查过程时,可以考虑这些已查明的技术。

J'ai indiqué notre position concernant l'article 42.

我已陈述过我国对于《公约》第四十二条的立场。

Le nombre des victimes indiqué est exact.

报告的受害者数量是准确的。

La répartition des ressources est indiquée ci-après.

上述各部分的所需资源如下文所示。

Ce groupe comprendra le personnel indiqué ci-après.

该股将向首席航空干事负责,并由下列新增人员构成。

Comme indiqué dans la réponse de l'Australie.

澳大利亚提交的答复中报告的情况。

Le cas échéant, d'autres sources d'information seront indiquées.

由于这些建议的笼统性质,作出的反应数量多,但必要时列入进步信息的参考资料。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 indiqué 的法语例句

用户正在搜索


discréditer, discret, discrètement, discrèteté, discrétion, discrétionnaire, discrétionnairement, discrétisation, discriminant, discriminante,

相似单词


indigosol, indigoterie, indigotier, indigotine, indine, indiqué, indique-fuites, indiquer, indirect, indirecte,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。